Diccionari anglès-català: «espasa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «espasa»

espasa f 

armament 
  1. blade | knife
  2. blade | brand | steel | sword
cartes 
  1. sword | swords n_p
esports 
  1. sword | épée

peix espasa m 

peixos 
  1. swordfish

espasa robera f 

armament 
  1. rapier | tuck

cinyell d’espasa m 

armament 
  1. sword belt

de capa i espasa adj 

  1. cloak-and-dagger | cloak and dagger
      una novel·la de capa i espasa — a cloak-and-dagger novel

entre l’espasa i la paret adv 

  1. between a rock and a hard place | [literary] between Scylla and Charybdis

entre l’espasa i la paret expr 

  1. on the spot

posar entre l’espasa i la paret v tr 

  1. to tax (with something)
Exemples d’ús (fonts externes)
No going to law with nations; cannon are the barristers of crowns; and the sword, not of justice, but of war, decides the suit. Res de litigar amb les nacions, els canons són els advocats de les corones, i l’espasa, no de la justícia, sinó de la guerra, decideix el plet.
Font: riurau-editors
In the fencing trials and pro-am fencing they came fourth place. En les proves d’espasa i espasa amateur-professional finalitzà en quarta posició.
Font: Covost2
He finished fourth in the team fencing competition and sixth in individual. En la competició d’espasa per equips fou quart i en la d’espasa individual sisè.
Font: Covost2
Online Game The Lost Sword. Joc en línia L’espasa perduda.
Font: MaCoCu
Encyclopaedia Sword Volume núm. 49, pàg. Enciclopèdia Espasa Volum núm. 49, pàg.
Font: wikimedia
Marina Espasa (Barcelona, 1973) is a writer. Marina Espasa (Barcelona, 1973) és escriptora.
Font: MaCoCu
The pen is mightier than the sword. La ploma és més poderosa que l’espasa.
Font: Covost2
He promised to keep his sword in its case. Ha promès mantenir la seva espasa enfundada.
Font: Covost2
The sword remained where it was. L’espasa es va quedar allà on era.
Font: Covost2
A sword can be worth three units of iron. Una espasa pot valer tres unitats de ferro.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0