All this, as we see, contains nothing “metaphysical” or “scholastic,” as conceited ignorance affirms.
|
Tot açò, fins on ens és possible veure, no conté res d’“escolàstic” o de “metafísic”, com afirmen els ignorants contumaços.
|
Font: MaCoCu
|
We were impressed by his scholastic charisma, recalled Yang.
|
Ens vam quedar impressionats pel seu carisma escolàstic, recordava Yang.
|
Font: AINA
|
One of his children was Ildefonso Escolastico de las Munecas.
|
Un dels seus fills va ser Ildefons Escolàstic de les Nines.
|
Font: AINA
|
An incomprehensible fixation against knowledge, even more so, before its scholastic origin.
|
Una incomprensible fixació contra el coneixement, més encara, davant del seu origen escolàstic.
|
Font: AINA
|
The term ’scholastic’ has since taken on a sometimes negative connotation.
|
Des de llavors, el terme ’escolàstic’ ha adquirit una connotació de vegades negativa.
|
Font: AINA
|
This school still exists today, as of 2019, as the No . 3 K. Scholastic Complex.
|
Aquesta escola continua existint avui dia, a partir del 2019, com el Complex Escolàstic K. 3.
|
Font: AINA
|
In point of fact this peculiar logic – “first” and “then” – is only a striking example of scholastic thinking.
|
De fet, aquesta lògica peculiar (“primer” i “després”) és només un exemple evident de pensament escolàstic.
|
Font: NLLB
|
The same type of mind that would now make a physicist would in the middle ages have made a scholastic theologian.
|
El mateix tipus de ment que ara faria un físic, en l’edat mitjana n’hauria fet un teòleg escolàstic.
|
Font: NLLB
|
Galileo found his law not by experimenting but by simple, plain thinking, by scholastic reasoning.
|
Galileu no va trobar la seva llei experimentant, sinó que, simplement, la va trobar pensant, mitjançant raonament escolàstic.
|
Font: NLLB
|
The dispute over the reality or non-reality of thinking which is isolated from practice is a purely scholastic question.”[6]
|
El litigi sobre la realitat o irrealitat d’un pensament que s’aïlla de la pràctica, és un problema purament escolàstic. [...]
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|