Diccionari anglès-català: «escena»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «escena»

català → anglès

escena m 

  1. drama

escena f 

  1. image
  2. picture | scene
  3. scene | view
art 
  1. situation
art fotografia 
  1. view
cinematografia 
  1. set-piece | set piece
cinematografia teatre 
  1. scene
espectacles 
  1. mise en scene | stage setting | setting
  2. stage
espectacles esports 
  1. routine | technical routine
fotografia 
  1. scene | shot
geografia 
  1. scene

escena f 

[figurat]
  1. spectacle

en escena adv 

  1. onstage
  2. on stage

fora d’escena expr 

teatre 
  1. off adv
      Riures fora d’escena. — Laughing off.

fer una escena v intr 

  1. to overreact

sortir a escena v intr 

espectacles 
  1. to enter

escena dels fets f 

  1. site (of a crime or success)

posada en escena f 

espectacles 
  1. staging | theatrical production

escena perillosa f 

cinematografia 
  1. stunt

director d’escena directora d’escena  mf 

espectacles 
  1. performance director | stage manager
  2. stage director
teatre 
  1. art director
  2. director | stage director | [US] theater director | [UK] theatre director

posador en escena posadora en escena  mf 

espectacles 
  1. director | producer | stage director
Exemples d’ús (fonts externes)
Each scene was shot twice with the second scene usually involving more improvisation. Cada escena es va rodar dues vegades, i la segona escena implicava normalment més improvisació.
Font: Covost2
Oh, what a scene of horror! Oh, quina escena tan horrorosa!
Font: Covost2
Many artists have depicted the scene. Molts artistes han representat l’escena.
Font: Covost2
A truck driver described the scene. Un camioner va descriure l’escena.
Font: Covost2
Only Seth can see the scene. Només Set pot veure l’escena.
Font: Covost2
It specialises in the international football scene. S’especialitza en l’escena futbolística internacional.
Font: Covost2
The scene was criticized scientifically. L’escena va ser criticada científicament.
Font: Covost2
Waiting for you at the crime scene. T’esperem en l’escena del crim.
Font: MaCoCu
The stage and the images 2.1 L’escena i les imatges
Font: MaCoCu
Courses and workshops + Debate + Scene Cursos i tallers + Debats + Escena
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0