Diccionari anglès-català: «epítet»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «epítet»

català → anglès

epítet m 

  1. name | epithet
antropologia 
  1. form of address | title of respect | title
Exemples d’ús (fonts externes)
The specific epithet means "proud" in Latin. L’epítet concret significa "orgullós" en llatí.
Font: Covost2
The epithet itself is attributed, by Thomas Carlyle, to Lord Byron. Thomas Carlyle atribueix l’epítet a Lord Byron.
Font: Covost2
Today, it is used as an epithet for Singapore. Avui dia s’utilitza com a epítet de Singapur.
Font: Covost2
His traditional designation, "the Great", reflects an epithet he assumed. La nomenclatura tradicional, «El Gran», reflecteix un epítet que va assumir.
Font: Covost2
This epithet often designates negative personal characteristics, such as laziness and ignorance. Aquest epítet designa sovint característiques personals negatives, com ara la mandra i la ignorància.
Font: Covost2
It is often used as a specific epithet, a second name within binomial nomenclature. Es fa servir sovint com un epítet específic, una segona denominació dins la nomenclatura binomial.
Font: Covost2
He earned his epithe ‘the wise’ not for his political skills but for his life’s achievements in the field of legislature, science and culture. Es va guanyar l’epítet “el Savi” no pels seus dots polítics sinó pels mèrits en el camp de la legislació, la ciència i la cultura.
Font: MaCoCu
But perhaps we should embrace that epithet and extend it to every citizen-after all, are we not all entitled to the vast abundant wealth that Earth and our ancestors have bequeathed us? Però potser hauríem de fer-nos nostre aquest epítet i fer-lo arribar a tots els ciutadans; al capdavall, no tenim tots dret a la gran i abundant riquesa que la Terra i els nostres ancestres ens han llegat?
Font: MaCoCu
Does it mean the government’s acceptance of the epithet? Significa l’acceptació de l’epítet per part del govern?
Font: AINA
When Cafe was asked: what was an epithet? Quan a Cafè li van preguntar: què era epítet?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0