Diccionari anglès-català: «epitafi»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «epitafi»

epitafi m

literatura

Exemples d’ús (fonts externes)

No frontispiece shows such an epitaph.	Cap frontispici enarbora un epitafi semblant.
Font: MaCoCu
The decorations are heraldic, but the Latin epitaph merely records names and dates.	Els ornaments són heràldics, però l’epitafi llatí simplement registra noms i dates.
Font: Covost2
His epitaph was composed by Boccaccio, when he died victim of the plague.	El seu epitafi va ser compost per Boccaccio, quan va morir víctima de la pesta.
Font: Covost2
We know that she was a widow because the epitaph says "Take their places in the Garden of Eden", referring to both members of a couple.	Sabem que era vídua perquè l’epitafi diu «Tinguin la seva part en el Jardí de l’Edèn», fent referència als dos membres de la parella.
Font: MaCoCu
In my opinion, it is an epitaph for a western - an epitaph that is nasty, malicious and bitter.	Al meu entendre, és l’epitafi d’un western, un epitafi desagradable, maliciós i amarg.
Font: AINA
The text of his epitaph is preserved.	El seu epitafi està conservat.
Font: wikimatrix
It was almost an epitaph.	Va ser gairebé un epitafi.
Font: AINA
On the right the epitaph of General	A la dreta, l’epitafi del General
Font: AINA
Her epitaph reads “together again”.	El seu epitafi: ‘Junts de nou’.
Font: NLLB
Let that be my epitaph.	Que aquest sigui el meu epitafi.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z