Diccionari anglès-català: «enganxar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «enganxar»

enganxar v tr 

  1. to lodge | to stick | to deposit
  2. to paste
  3. to pin
  4. [separable] to hook up | to attach
  5. to bond
  6. to capture | to catch
  7. to cement
  8. to epoxy
  9. to glue
  10. to hook
fusteria papereria 
  1. to glue | to paste
informàtica 
  1. to paste
papereria 
  1. to bond | to bind | to stick

enganxar-se v intr_pron 

  1. to lodge v intr | to stick v intr
  2. to attach v intr
  3. to adhere (to something) v intr | to cling (to something) v intr | to stick (to something) v intr | to cleave v intr | to cohere v intr
enganxar-se (a alguna cosa) 
  1. to adhere (to something) v intr | to stick (to something) v intr

enganxar-se v intr_pron 

[col·loquial]
enganxar-se (a una droga) 
  1. to get addicted (to a drug) v | [informal] to get hooked (on a drug) v
Exemples d’ús (fonts externes)
No need to copy and paste. No cal copiar i enganxar.
Font: MaCoCu
This can either be sewn or glued. Això es pot cosir o enganxar.
Font: Covost2
Choose Image > Paste Adjustments. Ves a Imatge > Enganxar els ajustos.
Font: MaCoCu
And I was permanently hooked. I m’hi vaig enganxar per sempre.
Font: TedTalks
Watch out, because it has a tendency to get snagged. Vigileu perquè té tendència a enganxar-se.
Font: Covost2
You can attach the poster using drawing pins Pots enganxar el pòster usant agulles de dibuix
Font: Covost2
A simple hideable menu allowed cutting and pasting between programs. Un menú ocultable senzill permetia retallar i enganxar entre programes.
Font: Covost2
But there are places where you just can’t paste on a wall. Hi ha llocs on no pots enganxar a les parets.
Font: TedTalks
So we decided to paste white, white on the walls. Així que vam decidir enganxar blanc, blanc a les parets.
Font: TedTalks
That’s how, at 17 years old, I started pasting them. Així és com, als 17, vaig començar a enganxar-les.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0