Diccionari anglès-català: «emoció»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «emoció»

emoció f 

  1. animation | spiritedness | invigoration | [formal] brio | vivification
  2. bang | boot | charge (of emotion) | rush | flush | kick
  3. impulse
  4. quickening
  5. suspense
  6. thrill

amb emoció adv 

  1. excitedly
  2. breathlessly

emoció forta f 

  1. intense feeling
  2. [colloquial] kick

bullir d’emoció expr 

  1. abuzz (over) adj | abuzz (with) adj

veu nuada per l’emoció expr 

  1. voice choked with emotion
Exemples d’ús (fonts externes)
Without emotion there is no learning and game is emotion. Sense emoció no hi ha aprenentatge i el joc és emoció.
Font: MaCoCu
We are not talking about the emotion of the story; it is the emotion of the shot itself, between the shots, of cinema. No és l’emoció de la història, és l’emoció del pla, entre els plans, del cinema.
Font: MaCoCu
The rides are divided by thrill rating, with Extreme, High, Moderate, and Mild thrill categories. Les cavalcades es divideixen per puntuacions d’emoció, amb categories d’emoció extrema, alta, moderada i lleu.
Font: MaCoCu
Good dose of excitement and adrenaline. Bones dosis d’emoció i adrenalina.
Font: MaCoCu
Excitement and fun in Barcelona? Emoció i diversió a Barcelona?
Font: MaCoCu
Before the excitement, the information. Abans de l’emoció, la informació.
Font: MaCoCu
New Landscape and Emotion seminar. Nou seminari Paisatge i Emoció.
Font: MaCoCu
Feel the music, feel the excitement. Sent la música, sent l’emoció.
Font: MaCoCu
The Englishman could not contain his excitement. L’anglès no va poder contenir l’emoció.
Font: Covost2
Every syllable breathes power and emotion. Cada síl·laba exhala força i emoció.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0