Diccionari anglès-català: «dol»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dol»

dol m 

  1. mourning | bereavement | grief
  2. grieving
  3. grief | sorrow
  4. loss
dret 
  1. criminal intent
  2. deceit
  3. malice

de dol adv 

  1. in mourning

fer dol v intr 

fer dol (per la mort d’algú) 
  1. to mourn (a dead person) v tr | to grieve (someone’s death) v tr | to grieve (for a dead person)

motiu de dol m 

  1. grievance

braçal de dol m 

sociologia 
  1. weed | mourning band

del que els ulls no veuen, el cor no se’n dol expr 

  1. out of sight, out of mind
Exemples d’ús (fonts externes)
In the village two women were in mourning. Al poble dues dones portaven dol.
Font: Covost2
Grief divided is made lighter. El dol dividit esdevé més lleuger.
Font: Covost2
Napo in… Heat stress (The duel) Napo en... l’estrès tèrmic (El dol)
Font: MaCoCu
Mother of a single son, mother in mourning. Mare d’un fill sol, mare de dol.
Font: Covost2
A day of public mourning was declared. Es va declarar un dia de dol públic.
Font: Covost2
Three days of national mourning were declared. Es van declarar tres dies de dol nacional.
Font: Covost2
Counseling support can help during the bereavement process. El suport psicològic pot ajudar durant el procés de dol.
Font: Covost2
The flags are up to half mast as a mourning sign. Les banderes onegen a mig pal en senyal de dol.
Font: Covost2
The Hutu are not allowed to mourn their dead. El dol dels seus morts no està permès als hutus.
Font: MaCoCu
Grief, photography and meaning making: A psychological constructivist approach Dol, fotografia i elaboració de significats: Un enfocament psicològic constructivista
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0