Diccionari anglès-català: «director»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «director»

anglès → català

director n 

  1. alt càrrec m
  2. directiu directiva mf
  3. director directora mf | gerent mf
  4. rector rectora mf | director directora mf
audiovisuals 
  1. realitzador realitzadora mf | director directora mf
empresa 
  1. director directora mf | encarregat encarregada mf | gestor gestora mf | cap mf | gerent mf | responsable mf
ensenyament 
  1. rector rectora mf
espectacles 
  1. director directora mf | posador en escena posadora en escena mf | posador en pista posadora en pista mf
teatre 
  1. director d’escena directora d’escena mf | director directora mf
telecomunicacions 
  1. director m

art director n 

teatre 
  1. director d’escena directora d’escena mf

bout director n 

esports 
  1. àrbitre àrbitra mf | president de jurat presidenta del jurat mf

music director n 

música 
  1. director d’orquestra directora d’orquestra mf | director directora mf | mestre mestra mf | director musical directora musical mf

stage director n 

espectacles 
  1. director directora mf | posador en escena posadora en escena mf | posador en pista posadora en pista mf
  2. director d’escena directora d’escena mf
teatre 
  1. director d’escena directora d’escena mf | director directora mf

musical director n 

música 
  1. director d’orquestra directora d’orquestra mf | director directora mf | mestre mestra mf | director musical directora musical mf

theater director n 

[US]
teatre 
  1. director d’escena directora d’escena mf | director directora mf

theatre director n 

[UK]
teatre 
  1. director d’escena directora d’escena mf | director directora mf

funeral director n 

  1. director de pompes fúnebres directora de pompes fúnebres mf

managing director n 

  1. director directora mf | gerent mf
managing director (of a bank) economia 
  1. conseller delegat (d’un banc) consellera delegada mf
empresa 
  1. director executiu directora executiva mf | director general directora general mf
periodisme 
  1. director editorial directora editorial mf

managing director n 

[UK]
empresa 
  1. executiu en cap executiva en cap mf | [sigla] CEO mf | director general director general mf | conseller delegat consellera delegada mf

orchestra director n 

música 
  1. director d’orquestra directora d’orquestra mf | director directora mf | mestre mestra mf | director musical directora musical mf

executive director n 

empresa 
  1. directiu directiva mf | director executiu directora executiva mf | executiu executiva mf

performance director n 

espectacles 
  1. director d’escena directora d’escena mf

director of photography n 

  1. director de fotografia directora de fotografia mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Director of photography, director and producer. Director de fotografia, realitzador i productor.
Font: MaCoCu
Director, director of photography and, primarily, film editor. Realitzador, director de fotografia i, principalment, muntador.
Font: MaCoCu
There he worked as an editor, assistant director and short film director. Va treballar-hi d’editor, assistent de direcció i director de curtmetratges.
Font: Covost2
Assistant academic director and assistant director of Quality: Juan José Rodríguez Jordana Subdirector Acadèmic i de Qualitat: Juan José Rodríguez Jordana
Font: MaCoCu
Corporate director of organisations: manager of non-profit organisations, tourism business group director (hotel chains, brokerage, leisure corporations, etc.), tourism company director, tourism division director in a larger business group. Director corporatiu d’organitzacions: gerent d’entitats no lucratives de turisme, director de grup empresarial turístic (cadena hotelera, intermediació, corporacions d’oci...), director d’empresa turística, director de divisió turística d’un grup empresarial.
Font: MaCoCu
Manuel Abramovich (Buenos Aires, 1987) works as a director and director of photography. Manuel Abramovich (Buenos Aires, 1987) és realitzador i director de fotografia.
Font: MaCoCu
But usually it’s the director who changes; they bring in a guest director. Però sovint és el director qui canvia; porten un director convidat.
Font: MaCoCu
Banco Sabadell announces the appointment of an Independent Director and Independent Coordinator Director. Download PDF Banc Sabadell informa sobre el nomenament de consellera independent i de conseller independent coordinador. Descarregar PDF
Font: MaCoCu
Deputy director and director of studies of the Bachelor’s Degrees in the Civil Engineering Environment. Sotsdirector i cap d’estudis dels Graus de l’Àmbit de l’Enginyeria Civil
Font: MaCoCu
a) The director of the center, the assistant director, in charge of education and secretary. a) El director o directora de centre, el subdirector o subdirectora, els responsables d’ensenyament i el secretari o secretària.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

director directora  mf 

  1. boss | chief | leader | manager
  2. director | manager | managing director
  3. ruler | director | head
audiovisuals 
  1. director
empresa 
  1. governor
  2. agent | director | manager | [rare] manageress
  3. president
espectacles 
  1. director | producer | stage director
música 
  1. music director | musical director | conductor conductress | orchestra conductor orchestra conductress | orchestra director
teatre 
  1. director | stage director | [US] theater director | [UK] theatre director

director m 

telecomunicacions 
  1. director

director de joc directora de joc  mf 

esports 
  1. playmaker

director de tesi directora de tesi  mf 

ensenyament 
  1. adviser

director musical directora musical  mf 

música 
  1. music director | musical director | conductor conductress | orchestra conductor orchestra conductress | orchestra director

director general director general  mf 

empresa 
  1. chief executive officer | chief executive | [UK] managing director | [acronym] CEO | [UK acronym] MD

director general directora general  mf 

empresa 
  1. managing director

director d’escena directora d’escena  mf 

espectacles 
  1. performance director | stage manager
  2. stage director
teatre 
  1. art director
  2. director | stage director | [US] theater director | [UK] theatre director

director executiu directora executiva  mf 

empresa 
  1. executive director | executive
  2. managing director

director de pista directora de pista  mf 

circ 
  1. ringmaster

director d’escola directora d’escola  mf 

  1. headmaster headmistress | school principal | [UK] head teacher

director de presó directora de presó  mf 

dret 
  1. warden

director de tesina directora de tesina  mf 

ensenyament 
  1. adviser

director comercial directora comercial  mf 

  1. business manager

director editorial directora editorial  mf 

periodisme 
  1. managing director

director espiritual directora espiritual  mf 

religió 
  1. confessor

director d’orquestra directora d’orquestra  mf 

música 
  1. music director | musical director | conductor conductress | orchestra conductor orchestra conductress | orchestra director

director de fotografia directora de fotografia  mf 

  1. cinematographer | director of photography

director de pompes fúnebres directora de pompes fúnebres  mf 

  1. undertaker | mortician | funeral undertaker | funeral director
Exemples d’ús (fonts externes)
The school’s headteacher may be a headmaster or a headmistress El director de l’escola pot ser un director o una directora
Font: Covost2
But usually it’s the director who changes; they bring in a guest director. Però sovint és el director qui canvia; porten un director convidat.
Font: MaCoCu
Corporate director of organisations: manager of non-profit organisations, tourism business group director (hotel chains, brokerage, leisure corporations, etc.), tourism company director, tourism division director in a larger business group. Director corporatiu d’organitzacions: gerent d’entitats no lucratives de turisme, director de grup empresarial turístic (cadena hotelera, intermediació, corporacions d’oci...), director d’empresa turística, director de divisió turística d’un grup empresarial.
Font: MaCoCu
Structure and academic positions: Rector, Vice rector, Dean, Head of School, Department director. Estructura i càrrecs acadèmics: Rector, vicerector, degà, director d’Escola, director de Departament.
Font: MaCoCu
Acceptance document of the thesis supervisor - Document d’acceptació del director
Font: MaCoCu
Robert Blackburn was also influential as founding Deputy Headmaster and Director of Studies. Robert Blackburn també va ser influent com a director adjunt fundador i director d’estudis.
Font: Covost2
Gustavo Dudamel is the current Music Director, and Esa-Pekka Salonen is Conductor Laureate. Gustavo Dudamel és l’actual director musical, i Esa-Pekka Salonen és l’actual director honorífic.
Font: wikimedia
The principal is Roman Rodriguez. El director és Roman Rodríguez.
Font: Covost2
The director was Max Reinhardt. Max Reinhardt era el director.
Font: Covost2
He is also a director of Moody’s. També és director de Moody’s.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0