Diccionari anglès-català: «dins»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «dins»

dins prep 

  1. into
      Va ficar els diners a la motxilla. — He put the money into his bag.
  1. in | inside | within
      Dins d’aquest bosc, no hi viu cap animal. — No animal lives within this forest.
      Les claus són dintre del calaix. — The keys are inside the drawer.

dins adv 

  1. inside | in | within
      Veniu! Tenim molts llibres a dintre. — Come! We have many books inside.
      Es veia fum que sortida de dins. — You could see smoke coming from within.
dins (d’una casa o un edifici) 
  1. indoors
Exemples d’ús (fonts externes)
The crown itself is a temptation to enterprising ruffians at home. La corona mateixa és una temptació per a rufians aventurers dins del país.
Font: riurau-editors
Though I would carefully avoid giving unnecessary offence, yet I am inclined to believe, that all those who espouse the doctrine of reconciliation, may be included within the following descriptions: Per bé que voldria evitar curosament d’ofendre ningú innecessàriament, m’incline a creure que tots els qui s’adhereixen a la doctrina de la reconciliació es poden incloure dins d’alguna de les descripcions següents:
Font: riurau-editors
A group of actors will be reciting poems in spaces at the CCCB, including the exhibition. Un grup d’actrius i actors recitaran poemes dins dels espais del CCCB i dins l’exposició.
Font: MaCoCu
But it has extraordinary things in it. Però té coses extraordinàries dins.
Font: Covost2
It is within the Adirondack Park. És dins del parc Adirondack.
Font: Covost2
They can only live in water. Sols poden viure dins l’aigua.
Font: Covost2
He disappeared into the tent. Va desaparèixer dins la tenda.
Font: Covost2
Toilet and shower inside room. WC i dutxa dins l’habitació.
Font: MaCoCu
Constant innovation within the company. Innovació constant dins de l’empresa.
Font: MaCoCu
Lack of knowledge within the company; Falta de coneixement dins l’empresa;
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0