Diccionari anglès-català: «detonar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «detonar»

català → anglès

detonar v intr 

  1. to blow up | to break | to burst | to detonate | to explode | to pop
Exemples d’ús (fonts externes)
The impact then detonates the explosive pellet. Llavors, l’impacte fa detonar la munició explosiva.
Font: Covost2
For safety reasons, most widely used high explosives are difficult to detonate. Per raons de seguretat, els explosius més utilitzats són difícils de detonar.
Font: Covost2
This new type of German mine used a compass needle to detonate itself. Aquest nou tipus de mina alemanya utilitzava una agulla d’una brúixola per detonar-la.
Font: wikimedia
Later that day at a press conference, a reporter detonated another bombshell. Aquest dia més tard, en una conferència de premsa, un reporter va detonar una altra bomba.
Font: Covost2
The exhibition wishes to detonate both the codes of the narrative and the graphic to turn them into a gesture. L’exposició vol detonar tant els codis propis de la narració com del gràfic per convertir-los en gest.
Font: MaCoCu
In our case, the relationship with family memories comes from a small trait or detail able to spark off a memory. En el nostre cas, la relació amb la memòria familiar part d’un tret o detall mínim capaç de detonar el record.
Font: MaCoCu
He’s using cellular technology to detonate his bombs. Fa servir tecnologia mòbil per detonar les bombes.
Font: OpenSubtitiles
The FBI operative also traveled with the target to a remote location where they detonated an actual bomb concealed in a backpack as a trial run for the planned attack. L’agent de l’FBI també va viatjar amb el sospitós a un lloc remot on van detonar una bomba real amagada en una motxilla com a prova de l’atac planejat.
Font: MaCoCu
Think before you click, a wrong click could detonate a mine. Penseu abans de fer clic, un clic incorrecte podria detonar una mina.
Font: mem-lliures
I expect their orders are to detonate if we try and make a move; Suposo que les seves ordres són les de detonar... si tractem de fer quelcom;
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0