Diccionari anglès-català: «demanda»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «demanda»

català → anglès

demanda f 

  1. call | demand | claim
  2. need | demand
  3. [UK AU] enquiry | inquiry | interrogation | query | question
  4. asking | demand | request
  5. petition | postulation | request
dret 
  1. action at law
  2. allegation | allegement
  3. demand
  4. case | causa | cause | lawsuit | suit
dret política 
  1. motion
economia 
  1. demand

preu de demanda m 

economia comerç 
  1. bid price | bid

demanda judicial f 

dret 
  1. case | causa | cause | lawsuit | suit

demanda decreixent f 

economia empresa 
  1. faltering demand

per demanda popular adv 

  1. by popular demand

demanda d’informació f 

  1. [US] inquiry | [UK AU] enquiry

presentar una demanda v intr 

presentar una demanda (contra algú) dret 
  1. to sue v tr

disponible sota demanda adj 

energia 
  1. dispatchable
Exemples d’ús (fonts externes)
To which I answer, the request is not now in the power of Britain to comply with, neither will she propose it. A la qual cosa conteste que ara no està en el poder de Bretanya de complir amb la demanda, ni ho proposarà.
Font: riurau-editors
Such a request had it been complied with a year ago, would have won the heart and soul of the continent- but now it is too late, "the Rubicon is passed." Si fa un any s’hagués satisfet una demanda semblant, hauria guanyat el cor i l’ànima del continent; però ara és massa tard, «s’ha passat el Rubicó».
Font: riurau-editors
It is said that it is a derived demand because it indirectly derives from the demand of consumers. Es diu que és una demanda derivada perquè deriva indirectament de la demanda dels consumidors.
Font: Covost2
The user demand is at the root of the growth in demand for broadband. La demanda dels usuaris està en l’arrel del creixement en la demanda de banda ampla.
Font: MaCoCu
And demand for satellites equals demand for rockets to deploy them. I la demanda de satèl·lits és igual a la demanda de coets per desplegar-los.
Font: MaCoCu
Special electrical supply: On request. Alimentació elèctrica especial: sobre demanda.
Font: MaCoCu
Changes in demand according to market Canvis de demanda segons mercat
Font: MaCoCu
Claim Against The Insurance Company Demanda contra la companyia d’assegurances
Font: MaCoCu
Planning for the VT offer goes back and forth between training demand and employment demand. La planificació de l’oferta d’FP es mou entre la demanda de formació i la demanda d’ocupació.
Font: MaCoCu
In the event that, in addition to the main claim, one or more counterclaims are filed, the Council of Twenty may set separate provisions of funds for the main claim and for the counterclaim or counterclaims. En cas que, a més de la demanda principal, es formuli una demanda reconvencional o més d’una, el Consell de Vint pot fixar provisions separades per a la demanda principal i per a la demanda o les demandes reconvencionals.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0