Diccionari anglès-català: «deduir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «deduir»

deduir v tr 

  1. to conclude
  2. to deduce | to deduct | to derive | to gather | to infer
  3. to discern | to sense
esports 
  1. to deduce
matemàtiques 
  1. to subtract | to deduct

deduir-se v intr_pron 

  1. to fall out v intr | to follow v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
What can we deduce from all this? Què podem deduir de tot això?
Font: MaCoCu
Which costs it can be deducted from IRPF? Quines despeses es poden deduir de l’IRPF?
Font: MaCoCu
I gathered that he had no preference in parties. Vaig deduir que no tenia preferència pels partits.
Font: Covost2
Specific intent may be inferred from circumstances. Les intencions específiques es poden deduir de les circumstàncies.
Font: Covost2
What they figured out was that there was not enough effort involved. El que van deduir és que no implicava prou esforç.
Font: TedTalks
In this case, you will not be able to deduct the expenses involved. En aquest cas no us podreu deduir les despeses relacionades.
Font: MaCoCu
The political consequences of such a social state are easy to deduce. Les conseqüències polítiques d’un tal estat social són fàcils de deduir.
Font: Covost2
It is desirable to have a weaker condition from which to deduce extendability. És convenient tenir una condició més feble i poder-ne deduir l’extensibilitat.
Font: Covost2
From this it was deduced that the ability to use fatty acids was reduced. D’això es va deduir que la capacitat d’utilitzar àcids grassos estava reduïda.
Font: MaCoCu
There are perfections that can only be deduced by touch, others by sight. Hi ha perfeccions que només es poden deduir pel tacte, d’altres per la vista.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0