Diccionari anglès-català: «baula»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «baula»

català → anglès

baula f 

  1. chain link | link | link of chain
  2. latch
metal·lúrgia 
  1. link (of a chain)

baula perduda f 

  1. missing link

baula de cadena f 

  1. chain link | link | link of chain
Exemples d’ús (fonts externes)
The nobility, the first link in this chain of imitations. La noblesa, primera baula d’aquella cadena d’imitacions.
Font: MaCoCu
In other applications it is a carabiner that replaces the last link. En altres aplicacions és un mosquetó que reemplaça la darrera baula.
Font: Covost2
Book published by Baula, with illustrations by Cristina Losantos, 2018 Llibre publicat per l’editorial Baula, amb il·lustracions de Cristina Losantos, 2018
Font: MaCoCu
Therefore, the new theory does not need the previous one, as the link of a process. Per tant, la nova teoria no necessita l’anterior, com la baula d’un procés.
Font: MaCoCu
In this way the chain of war broke at its weakest link. Així fou com la cadena de la guerra es trencà per la baula més dèbil.
Font: MaCoCu
For this sense of link of a chain I have decided to deposit the entire Collection in the Museu de Lleida. Per aquest sentiment de baula he decidit dipositar la totalitat de la Col·lecció al Museu de Lleida.
Font: MaCoCu
Two intertwined oval links, with three precious crystals of various shapes on the front of the lower link. Dues baules ovalades entrellaçades, amb tres cristalls preciosos de formes diverses a la baula inferior, a la part frontal.
Font: MaCoCu
She follows the company in her role of interactive management and becomes an indispensable link of the show. Segueix a la companyia en el seu paper de direcció interactiva, i es converteix en una baula indispensable de l’espectacle.
Font: MaCoCu
All of this work enables ports to strengthen each link of the transportation chains, much like the goals of the Port of Antwerp. Tot això permet als ports enfortir cada baula de la seva cadena de transport, i aquest és l’objectiu del port d’Anvers.
Font: MaCoCu
Its bracelet, also in polished steel, has a narrow look with double safety pusher and a comfortable extension link. El seu braçalet també en acer polit, té un aspecte estret amb doble polsador de seguretat i una còmoda baula d’extensió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0