Diccionari anglès-català: «avançar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «avançar»

avançar v tr

avançar (un rellotge)

economia

to progress | to come on | to come along | to advance | to get on | to get along | to shape up
to proceed | to continue | to go forward
to advance | to progress | to pass on | to move on | to march on | to go on
to advance | to make progress
to ameliorate | to better | to improve | to meliorate

economia

[UK] to apprise | [US] to apprize | to advance | to appreciate | to gain | to increase in value | to revalue

[figurat]

(un rellotge) avançar-se

(a clock) to gain time v intr
Algú sap per què el meu rellotge sempre s’avança? — Does anyone know why my watch is always gaining time?

avançar-se (a algú en la comunicació d’una notícia) periodisme

Exemples d’ús (fonts externes)

At this point in time, not moving forward, or moving forward timidly, would be the same as going backwards.	En aquests moments no avançar, o avançar tímidament, equivaldria a retrocedir.
Font: MaCoCu
He advanced to Chief Justice.	Va avançar a Jutge President.
Font: Covost2
Advancing in the technological transformation	Avançar en la transformació tecnològica
Font: MaCoCu
Strategies to carry the process forwards	Estratègies per avançar el procés
Font: MaCoCu
Advancing in the implementation of rights	Avançar en l’aplicació de drets
Font: MaCoCu
The army advanced towards Khorasan.	L’exèrcit va avançar cap al Khorasan.
Font: Covost2
Option of making advance payments at any time	Possibilitat d’avançar pagaments en qualsevol moment
Font: MaCoCu
Because to move forward, you need to look back.	Perquè per avançar, convé mirar enrere.
Font: MaCoCu
New struggle to move forward.	Torna una nova lluita per avançar.
Font: MaCoCu
Move forward with diversity in the Institution	Avançar en la diversitat de l’entitat
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z