Diccionari anglès-català: «atribuir»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «atribuir»

atribuir v tr 

  1. to pinpoint
  2. to assign | to attribute
  3. to ascribe | to assign | to attribute | to impute
atribuir (a algú o a alguna cosa) 
  1. to ascribe (to something or someone) | to attribute (to something or someone)

atribuir-se v tr_pron 

  1. to purport (to + infinitive) v tr

tornar a atribuir v tr 

  1. to reattribute

atribuir erròniament v tr 

  1. misattribute
Exemples d’ús (fonts externes)
Some miraculous cures where attributed to him. Se li van atribuir algunes cures meravelloses.
Font: Covost2
It is not appropriate to claim the use of the personal home. No pertoca atribuir l’ús del domicili particular.
Font: Covost2
All songs were credited to Miles Davis. Totes les cançons es van atribuir a Miles Davis.
Font: Covost2
The bankers attributed the failure to bad management. Els banquers van atribuir el fracàs a una mala gestió.
Font: Covost2
The occurrence was attributed to the handler’s drinking. L’incident es va atribuir a la ingesta d’alcohol del manipulador.
Font: Covost2
Three other deaths were also attributable to the hysteria. També es van atribuir tres morts més a la histèria.
Font: Covost2
This is a strange behavior that can only be accounted for by electroosmotic effects. Aquest comportament estrany només es pot atribuir a efectes electroosmòtics.
Font: Covost2
Attributing verbal attributes to odors has similar effects. Atribuir qualitats verbals a les pudors té uns efectes similars.
Font: Covost2
He ascribed the change to a matter of convenience. Ell va atribuir el canvi a una qüestió de conveniència.
Font: Covost2
The Aetolian attributed to themselves the main part of the victory. Els etolis es van atribuir la principal part en la victòria.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0