Diccionari anglès-català: «arreu»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «arreu»

arreu pron

all over | around
Gent esgargamellant-se per tot arreu. — People screaming all over.
Veuràs arbres que broten arreu. — You will see trees sprouting around.
everywhere
successively
throughout

all over | around
Gent esgargamellant-se per tot arreu. — People screaming all over.
throughout

all over | around
Gent esgargamellant-se per tot arreu. — People screaming all over.
anywhere
throughout

Exemples d’ús (fonts externes)

Freedom hath been hunted round the globe.	La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta.
Font: riurau-editors
This new world hath been the asylum for the persecuted lovers off civil and religious liberty from every Part of Europe.	Aquest nou món ha estat l’asil per als amants perseguits de les llibertats civils i religioses de tot arreu d’Europa.
Font: riurau-editors
Perhaps we feel for the ruined and insulted sufferers in all and every part of the continent, and with a degree of tenderness which hath not yet made its way into some of your bosoms.	Potser simpatitzem amb les víctimes arruïnades i ultratjades pertot arreu del continent amb un grau de tendresa que encara no ha penetrat en algun dels vostres pits.
Font: riurau-editors
And everywhere, there were symbols of the Chinese — everywhere, a constant reminder.	I per tot arreu hi havia símbols dels xinesos, per tot arreu, un recordatori constant.
Font: TedTalks
The bandits had scattered everywhere.	Els bandits s’havien escampat arreu.
Font: Covost2
Saint Mateu’s day is the time to harvest	Per Sant Mateu, verema arreu.
Font: Covost2
He has performed around the world.	Ha actuat arreu del món.
Font: Covost2
I feel it all over me!	Ho sento arreu de mi!
Font: Covost2
Collecting data from across the world.	Recopilant dades d’arreu el món.
Font: Covost2
Saint Andreu, grapes harvest time.	Per Sant Andreu, verema arreu.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z