arrelar-se v intr_pron
- to settle v intr | to root v intr | to take root v intr | to steady down v intr | to settle down v intr
Resultats de la cerca per a «arrelar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Later, upon the arrival of agriculture, it settled down. | Després, amb l’arribada de l’agricultura van arrelar. |
| Font: Covost2 | |
| Hardwood cuttings are often difficult to root. | Els esqueixos de fusta dura solen ser difícils d’arrelar. |
| Font: Covost2 | |
| A place to plant our roots so that we can grow. | Un lloc on poder arrelar i així poder créixer. |
| Font: MaCoCu | |
| Our pride was never rooted in statistics. | El nostre orgull mai va arrelar-se en les estadístiques. |
| Font: Covost2 | |
| A Hostalets de Pierola rooted the modernist architecture in an important way. | A Hostalets de Pierola va arrelar l’arquitectura modernista de manera important. |
| Font: MaCoCu | |
| A place in which to live, to stay, to put down roots, to be. | Un lloc on poder viure, on romandre, on arrelar, on poder ser. |
| Font: MaCoCu | |
| Because we need to connect especially with young people and make them to take roots in the city. | Perquè necessitem connectar especialment amb gent jove i arrelar-la a la ciutat. |
| Font: MaCoCu | |
| When Max moved to Alaska, his heart took root there. | Quan en Max es va mudar a Alaska, el seu cor va arrelar allà. |
| Font: MaCoCu | |
| In Spain outside of Catalonia, the concerns of avant-gardism were slower to take root than in Catalonia. | A Espanya —l’Espanya no catalana— les inquietuds de l’avantguardisme costaren més d’arrelar que a Catalunya. |
| Font: MaCoCu | |
| One pastor remarked, "We want to cut this off and defeat it before it ever gets a chance to take root." | Un pastor va remarcar: "Volem tallar-ho i derrotar-lo abans que tingui l’oportunitat d’arrelar". |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |