| She was cheated of her heart’s desire. | Li va arrabassar el desig del seu cor. |
| Font: Covost2 | |
| Harry snatched his hands away from before his face. | Harry va arrabassar les mans davant la seva cara. |
| Font: Covost2 | |
| So I don’t like the way that they take the power away from you. | No m’agrada la forma que tenen d’arrabassar-te el poder. |
| Font: TedTalks | |
| This conquest, of world historical importance, cannot be taken away from us by anybody or anything. | Aquesta conquista, d’una importància històrica mundial, ningú ens la pot arrabassar. |
| Font: MaCoCu | |
| It completely wiped out the tents housing the intelligence, oxygen, parachutes and materiel departments. | Va arrabassar totalment les tendes on hi havia els departaments d’intel·ligència, oxigen, paracaigudes i material. |
| Font: Covost2 | |
| He succeeded in dealing this coalition severe blows, wresting Boeotia from their alliance. | Va aconseguir assestar diversos cops forts a la coalició i va arrabassar-los Beòcia de la seva aliança. |
| Font: Covost2 | |
| The turntable and television came later and tried to compete, snatching up their place in the dining room. | Més tard arribà el giradiscs i la televisió, que van intentar competir-hi, arrabassar-li el lloc al menjador. |
| Font: Covost2 | |
| One of y’all took her from me. | Un de vosaltres me la va arrabassar. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| In 1476, the Catholic Monarchs seized the castle from the Pachecos after a tough siege, of which numerous projectiles remain in the bailey. | En 1476, els Reis Catòlics van arrabassar el castell als Pacheco després d’un dur setge, del qual queden nombrosos projectils al pati d’armes. |
| Font: MaCoCu | |
| The Many-Faced God stole a few more from me. | El Déu de Molts Rostres me’n va arrabassar bastants. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |
