Diccionari anglès-català: «angle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «angle»

anglès → català

Angle n 

història 
  1. angle angla mf

angle n 

  1. angle m | racó m | cantonada f | colze m
  2. aresta f
  3. component m | vessant mf | faceta f | aspecte m
  4. enfocament m | perspectiva m
  5. posició f
  6. hipòtesi f | teoria f | supòsit m
esports 
  1. angle m

angle n 

[figurative]
  1. enfocament m | punt de vista m

to angle v tr 

  1. inclinar | decantar

to angle v intr 

  1. inclinar-se v intr_pron | decantar-se v intr_pron
  2. doblegar-se v intr_pron

dip angle n 

física 
  1. inclinació magnètica f

angle drum n 

  1. esquadra f

lean angle n 

  1. angle d’inclinació m

tilt angle n 

geografia 
  1. angle d’inclinació m

slope angle n 

geografia 
  1. angle d’inclinació m

at an angle adv 

  1. d’esbiaixada | de biaix | al biaix | en diagonal

angle of dip n 

física 
  1. inclinació magnètica f

camber angle n 

vehicle 
  1. angle de caiguda m

angle of inclination n 

  1. inclinació f | angle d’inclinació m
Exemples d’ús (fonts externes)
Acute angle: an angle smaller than a right angle. Angle agut: és un angle menor que un angle recte.
Font: MaCoCu
The complement of this angle is the Taylor angle. L’angle complementari a aquest s’anomena angle de Taylor.
Font: Covost2
Full angle: the angle formed by two superimposed lines. Angle complet: és l’angle format per dues rectes superposades.
Font: MaCoCu
The angle between cylinder banks is described as the "bank angle". L’angle entre els bancs de cilindres es descriu com l’"angle del banc".
Font: Covost2
The angle between heading and track is known as the drift angle. L’angle entre el rumb i la ruta s’anomena angle de deriva.
Font: Covost2
Overhead, high-angle and low-angle shots showed the viewer new realities. Les vistes zenitals, els picats i els contrapicats van aportar noves realitats a l’espectador.
Font: MaCoCu
We will say that the angle bisector of an angle formed by two lines is the angle formed by a third line that divides the original angle in two identical angles: Direm que la bisectriu d’un angle format per dues rectes és l’angle format per una tercera recta que divideix l’angle original en dos angles idèntics.
Font: MaCoCu
The hyperbolic cosine of the adjacent leg to angle A is the cosine of angle B divided by the sine of angle A. El cosinus hiperbòlic del costat adjacent a angle A és el cosinus de l’angle B dividit pel sinus de l’angle A.
Font: wikimedia
The tracking angle is the angle between the "course to steer" and the "course". L’angle de seguiment és l’angle entre la "ruta a seguir" i la "ruta".
Font: Covost2
Trigonometric identities: half an angle, double an angle, sum and difference of two angles Relacions trigonomètriques: angle doble, angle meitat, suma i diferència d’angles
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

angle angla  mf 

història 
  1. Angle

angle m 

  1. angle | corner | nook
  2. (supporting) bracket | shelf support
  3. bend | turn | turning
  4. viewpoint | vision
construcció 
  1. turn
esports 
  1. corner | angle
esports 
  1. snow plough | snowplow | wedge

angle m 

[figurat]
  1. light

angle angla  adj 

  1. Anglian

angle mort m 

transports 
  1. blind spot

angle d’atac m 

esports 
  1. pitch

en angle recte adv 

  1. at right angles

angle de caiguda m 

vehicle 
  1. camber | camber angle

angle d’obertura m 

esports 
  1. loft

angle d’inclinació m 

  1. inclination | angle of inclination
  2. lean angle
geografia 
  1. slope angle | tilt angle

angle d’orientació m 

  1. orientation
Exemples d’ús (fonts externes)
Acute angle: an angle smaller than a right angle. Angle agut: és un angle menor que un angle recte.
Font: MaCoCu
The complement of this angle is the Taylor angle. L’angle complementari a aquest s’anomena angle de Taylor.
Font: Covost2
Full angle: the angle formed by two superimposed lines. Angle complet: és l’angle format per dues rectes superposades.
Font: MaCoCu
Trigonometric identities: half an angle, double an angle, sum and difference of two angles Relacions trigonomètriques: angle doble, angle meitat, suma i diferència d’angles
Font: MaCoCu
The angle between heading and track is known as the drift angle. L’angle entre el rumb i la ruta s’anomena angle de deriva.
Font: Covost2
The hyperbolic cosine of the adjacent leg to angle A is the cosine of angle B divided by the sine of angle A. El cosinus hiperbòlic del costat adjacent a angle A és el cosinus de l’angle B dividit pel sinus de l’angle A.
Font: wikimedia
The tracking angle is the angle between the "course to steer" and the "course". L’angle de seguiment és l’angle entre la "ruta a seguir" i la "ruta".
Font: Covost2
The angle between cylinder banks is described as the "bank angle". L’angle entre els bancs de cilindres es descriu com l’"angle del banc".
Font: Covost2
On a flat reflective surface, the incidence angle is the same as the reflection angle. En una superfície reflectant plana, l’angle d’incidència és el mateix que l’angle de reflexió.
Font: Covost2
The drop forms an angle with the fabric, which is the contact angle (q). La gota forma un angle amb el teixit, que és l’angle de contacte (q).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0