Diccionari anglès-català: «amabilitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «amabilitat»

amabilitat f 

  1. affability | affableness | amiability | amiableness | friendliness | geniality | gentleness | good nature | [formal French] bonhomie
  2. benignity | courtesy | generosity | kindness
  3. niceness

gest d’amabilitat m 

  1. (instance of) kindness | instance of kindness

manca d’amabilitat f 

  1. unkindness

tenir l’amabilitat v intr 

tenir l’amabilitat (de fer un favor a algú) 
  1. to oblige (someone with something) v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. I finalment, els actes d’amabilitat aleatoris són actes d’amabilitat conscients.
Font: TedTalks
All was joy and kindness. Tot era alegria i amabilitat.
Font: Covost2
For Buddhism, friendliness is an important virtue. Pel budisme una virtut important és l’amabilitat.
Font: Covost2
The term "niceness" could be considered awkward. El terme «amabilitat» podria considerar-se incòmode.
Font: Covost2
Everything I do is friendly. Tot allò que faig és amb amabilitat.
Font: Covost2
You can’t think how kind he is to Pa. No et creuries la seva amabilitat amb Pa.
Font: Covost2
I am indebted to your kindness, thank you!. Estic en deute amb la teva amabilitat, gràcies!
Font: Covost2
The innkeeper now regarded Barbara with extreme kindness. L’hostaler ara mirava la Bàrbara amb extrema amabilitat.
Font: Covost2
Do you think I ought to acknowledge her kindness? Creus que hauria de reconèixer la seva amabilitat?
Font: Covost2
This is about sharing and investing in kindness. Es tracta de compartir i invertir en amabilitat.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0