Diccionari anglès-català: «alçar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «alçar»

alçar v tr 

  1. to raise | to erect | to rear | to build | to set up | to put up
  2. to stand | [separable] to place upright | [separable] to stand up
  3. [separable] to set upright | to straighten out | to straighten | to unbend
  4. to hoist | to lift | to run up | to wind
construcció 
  1. to build | to construct | to erect | to make
esports 
  1. [separable] to bring up | to elevate | [separable] to lift up | to lift | to uplift | [separable] to move up | to raise

alçar-se v intr 

  1. to rise | to lift | to arise | to move up | to come up | to go up | [archaic] to uprise

alçar-se v intr_pron 

  1. to stand up v intr | to get up v intr | to sit up v intr | to rise v intr
  2. to straighten v intr | to stand up straight v intr | to straighten up v intr | to unbend v intr

alçar la caça v intr 

esports 
  1. to put up the game
Exemples d’ús (fonts externes)
Flag was raised at Sonoma. A Sonoma es va alçar la bandera.
Font: Covost2
He rose and went awkwardly. Es va alçar i va anar incòmodament.
Font: Covost2
Keep your eyes set above the horizon. Alçar la vista per damunt de l’horitzó.
Font: MaCoCu
He rose and held out his hands. Es va alçar i va estendre els braços.
Font: Covost2
Suddenly she looked up at him. De cop, va alçar la vista per mirar-se’l.
Font: Covost2
And he raised no hand to set her free. I no va alçar la mà per alliberar-la.
Font: Covost2
In order for them to hear you, you just need to raise your voice. N’hi ha prou amb alçar la veu perquè et senti.
Font: Covost2
The excavated land was also used to raise the banks. La terra excavada també servia per a alçar les ribes.
Font: Covost2
He looked up at me and smiled. Va alçar la vista cap a mi i va somriure.
Font: Covost2
According to Saint Boniface, he erected crucifixes at fields and springs. Segons Sant Bonifaci, va alçar crucifixos en camps i fonts.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0