Diccionari anglès-català: «al·luvió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «al·luvió»

català → anglès

al·luvió m 

geologia 
  1. alluvium | alluvial sediment | alluvial deposit | alluvion
  2. debris | detritus | rock waste
  3. deposit | sedimentation | alluviation
hidrologia 
  1. silt
Exemples d’ús (fonts externes)
Quaternary alluvium covers the center. L’al·luvió quaternari cobreix el centre.
Font: Covost2
The soil contains some alluvium as well as sand and loam. El sòl conté una mica d’al·luvió, així com sorra i llim.
Font: Covost2
Ginestar rose on fertile alluvial soils, that is, carried by the Ebro. Ginestar es va aixecar sobre terres fèrtils d’al·luvió, és a dir, portades per l’Ebre.
Font: MaCoCu
It usually starts out with a barrage of negative thoughts brewing in the mind. These are troubling, vexing ruminations that are difficult to shake off. Sol començar amb un al·luvió de pensaments negatius, molestos i repetitius dels quals és molt difícil lliurar-se.
Font: MaCoCu
This did not happen, as is crystal clear from the huge number of amendments. Res d’això ha ocorregut, com resulta palmari davant l’al·luvió d’esmenes.
Font: Europarl
The Lisbon strategy was nothing but a barrage of attacks on employees. L’estratègia de Lisboa no va ser sinó un al·luvió d’atacs als empleats.
Font: Europarl
I hope I will not now be deluged with protests from Paris or elsewhere. Espero no rebre ara un al·luvió de protestes de París o altres llocs.
Font: Europarl
There has been a flood of proceedings and actions in the European Union. Hi ha hagut un al·luvió de procediments i accions judicials a la Unió Europea.
Font: Europarl
We would all drown in letters from anxious people demanding that the forests be protected. Ens arribaria un al·luvió de cartes de persones angoixades exigint que es protegissin els boscos.
Font: Europarl
The report clearly expresses consumer concerns in the face of the flood of additives, of chemicals, into our daily diet. En l’informe s’expressen bé les preocupacions dels consumidors davant l’al·luvió d’additius i substàncies químiques en l’alimentació quotidiana.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0