agredir v tr
- to savage
- to target
- to charge (against someone or something) v intr | to assail | to assault | to attack | to bear down | to set on | to strike
- to batter
Resultats de la cerca per a «agredir»
Exemples d’ús (fonts externes)
| His prison sentence was extended for attacking two black inmates. | Li van ampliar la sentència a la presó per agredir a dos presos negres. |
| Font: Covost2 | |
| He also had a tendency to aggression leading to quarrels and threats of duels. | Ell també tenia una tendència a agredir que derivava en baralles i amenaces de duels. |
| Font: Covost2 | |
| If the crisis in Ukraine did not happen, another pretext would have been found for assaulting Russia. | Si la crisi a Ucraïna no hagués passat, s’hauria trobat un altre pretext per agredir Rússia. |
| Font: MaCoCu | |
| Before fleeing, the group also attacked a hobo in the greenhouse in the park and left him blind. | Abans de fugir, el grup de nazis va agredir un rodamon a l’hivernacle del parc i el va deixar cec. |
| Font: MaCoCu | |
| When the Blessed Ramon tried to lead his teacher towards Christianity, this latter rebelled to the point of attacking his master. | Quan el beat va intentar de conduir el seu mestre al cristianisme, aquest es va revoltar fins al punt d’agredir el seu amo. |
| Font: MaCoCu | |
| A winged man is mounted on a kind of three headed reptile. Is not known for sure if it is to attack him or support him. | Un tipus alat munta sobre una espècie de rèptil de tres caps, del qual no se sap del cert si pretén agredir-lo o donar-li suport. |
| Font: MaCoCu | |
| Who assaulted you people when you caught him doing his job. | Els va agredir quan el van enxampar fent la seva feina. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The Spanish police inspector who assaulted photojournalist Jordi Borràs in 2018 has accepted a one-year prison sentence and paying 7.000 euros as compensation, besides the assumption of all court costs. | L’inspector de la policia espanyola que va agredir el fotoperiodista Jordi Borràs el 2018 ha acceptat una condemna d’un any de presó i a indemnitzar-lo amb 7.000 euros. |
| Font: MaCoCu | |
| He also shows us unpublished passages of his biography, from bank robber to the man capable of attacking his family for years and chaining one of their partners. | També ens mostra passatges inèdits de la seua biografia, des d’atracador de bancs fins a l’home capaç d’agredir als seus familiars durant anys i encadenar a una de les seues parelles. |
| Font: MaCoCu | |
| They accuse him of assaulting one of the agents. | L’acusen d’agredir un dels agents. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |