Diccionari anglès-català: «agent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «agent»

agent n 

  1. causant mf
  2. agent federal mf
  3. emissari emissària mf | enviat enviada mf
(software) agent 
  1. bot (de programari) f | robot (de programari) f | agent (de programari) f
art espectacles 
  1. agent artístic agent artística mf | gestor gestora mf | mànager mf | representant mf
dret 
  1. agent mf | administrador administradora mf | intermediari intermediària mf | delegat delegada mf | mandatari mandatària mf
  2. agent mf | autor autora mf
economia 
  1. agent de negocis mf
empresa 
  1. director directora mf | encarregat encarregada mf | gestor gestora mf | cap mf | gerent mf | responsable mf
informàtica 
  1. agent m
química 
  1. agent m

co-agent n 

  1. representant mf | associat associada mf

FBI agent n 

[US informal]
  1. agent de l’FBI mf

book agent n 

professions_i_oficis 
  1. llibreter llibretera mf | llibrer llibrera mf

user agent n 

  1. bot (de programari) f | robot (de programari) f | agent (de programari) f

causal agent n 

  1. agent causal m | causa f

ticket agent n 

  1. expenedor expenedora mf

secret agent n 

  1. agent d’intel·ligència mf | agent operatiu mf | agent secret mf

booking agent n 

art espectacles 
  1. agent artístic agent artística mf | gestor gestora mf | mànager mf | representant mf

federal agent n 

  1. agent federal mf

virtual agent n 

telecomunicacions 
  1. bot m | bot de conversa m | xatbot m | assistent de veu m | assistent virtual m

federal agent n 

[US informal]
  1. agent federal mf

loading agent n 

indústria 
  1. càrrega f

selling agent n 

comerç 
  1. agent comercial mf

adhesive agent n 

  1. adhesiu m | material adhesiu m | cola f

coloring agent n 

[US]
alimentació 
  1. colorant alimentari m | colorant m

consular agent n 

dret política 
  1. agent consular mf | cònsol mf

contrast agent n 

medicina 
  1. solució de contrast f | contrast m | medi de contrast m

colouring agent n 

[UK]
alimentació 
  1. colorant alimentari m | colorant m

diplomatic agent n 

política 
  1. diplomàtic diplomàtica mf | agent diplomàtic agent diplomàtica mf

pathogenic agent n 

  1. patogen m

purchasing agent n 

comerç 
  1. agent comercial mf

dissolving agent n 

química 
  1. diluent m | dissolvent m | fundent m | solvent m

undercover agent n 

  1. agent secret mf | espia mf | informant mf | informador informadora mf

agent provocateur n 

[French]
  1. agent provocador m

intelligence agent n 

  1. agent d’intel·ligència mf | agent operatiu mf | agent secret mf

radiocontrast agent n 

medicina 
  1. solució de contrast f | contrast m | medi de contrast m

antiretroviral agent n 

medicina 
  1. antiretroviral m | antiretrovíric m | ARV m

radiographic contrast agent n 

medicina 
  1. solució de contrast f | contrast m | medi de contrast m
Exemples d’ús (fonts externes)
Definition 3: Extension of the agent concept from physical agent to dynamical physical agent. Definició 3: Extensió del concepte d’agent físic a agent físic dinàmic.
Font: MaCoCu
The titles special agent and secret agent are not synonymous. Els títols agent especial i agent secret no són sinònims.
Font: Covost2
He worked as an implement agent, auctioneer, undertaker and real estate agent. Va treballar d’agent d’implementacions, comissari de subhastes, fosser i agent immobiliari.
Font: Covost2
Sodium tellurite is both a weak oxidizing agent and a weak reducing agent. La tel·lurita de sodi és tant un agent oxidant feble com un agent reductor feble.
Font: Covost2
The passive female agent has historically been presented in contrast to the active male agent. En contraposició amb l’agent actiu masculí s’ha presentat, històricament, l’agent passiu femení.
Font: MaCoCu
And once you’ve become a double agent, it’s not hard to become a triple agent. I una vegada que s’ha convertit en un agent doble, no és difícil convertir-se en un agent triple.
Font: MaCoCu
Your insurance agent in Cambrils. El seu agent d’assegurances a Cambrils.
Font: MaCoCu
Fox, a local real estate agent. Fox, un agent immobiliari local.
Font: Covost2
Johnson is now a free agent. Johnson és ara un agent lliure.
Font: Covost2
He is currently a free agent. Actualment és un agent lliure.
Font: Covost2
Mostra més exemples

agent m 

  1. driver | driving force
informàtica 
  1. agent | robot
química 
  1. agent

agent f 

agent (de programari) 
  1. (software) agent | user agent | (software) bot | (software) robot

agent mf 

  1. actor actress | doer | worker
  2. asset
      un agent rus — a Russian asset
  3. our man out woman
  4. policeman policewoman | police officer | police matron | officer | [UK] police constable | [UK] constable | [UK acronym] PC
dret 
  1. agent
sexualitat 
  1. top

agent clau m 

  1. stakeholder

agent nociu m 

empresa 
  1. nuisance

agent doble mf 

  1. counterspy | mole

agent rural mf 

medi_ambient 
  1. ranger

agent causal m 

  1. causal agent | cause | causal agency

agent privat agent privada  mf 

professions_i_oficis 
  1. private detective | [abbreviation] PI | private eye | private investigator | operative | shamus | sherlock

agent secret mf 

  1. secret agent | intelligence officer | intelligence agent | operative
  2. [slang] spook
  3. spy | undercover agent

agent federal mf 

  1. agent | federal agent
  2. [US informal] fed | [US informal] federal agent | [US informal] federal officer

agent teatral mf 

teatre 
  1. impresario

agent artístic agent artística  mf 

art espectacles 
  1. agent | booking agent | manager

agent de canvi mf 

economia 
  1. broker

agent de borsa mf 

borsa 
  1. trader
economia 
  1. broker

agent consular mf 

dret política 
  1. consular agent

agent de l’FBI mf 

  1. [US informal] fed | [US informal] FBI agent

agent operatiu mf 

  1. secret agent | intelligence officer | intelligence agent | operative

agent judicial mf 

  1. [UK] marshal | [US] deputy marshall | [US] marshall

agent comercial mf 

comerç 
  1. purchasing agent
  2. selling agent
economia 
  1. broker

agent diplomàtic agent diplomàtica  mf 

política 
  1. [old] diplomatist | diplomat | [informal] dip | diplomatic agent

agent provocador m 

  1. [French] agent provocateur

agent de negocis mf 

economia 
  1. agent | factor | broker
  2. runner

agent de l’ordre mf 

oficis 
  1. law enforcer | enforcer

agent de policia mf 

  1. policeman policewoman | police officer | police matron | officer | [UK] police constable | [UK] constable | [UK acronym] PC

agent immobiliari agent immobiliària  mf 

  1. realtor

agent desencadenant mf 

  1. [figurative] trigger | induction | initiation | trigger

agent de l’autoritat mf 

  1. law enforcement officer | law enforcement official | LEO
dret 
  1. law

agent d’intel·ligència mf 

  1. secret agent | intelligence officer | intelligence agent | operative

treballar com a agent secret expr 

  1. to work undercover

agent de la propietat immobiliària mf 

  1. realtor
Exemples d’ús (fonts externes)
The titles special agent and secret agent are not synonymous. Els títols agent especial i agent secret no són sinònims.
Font: Covost2
He worked as an implement agent, auctioneer, undertaker and real estate agent. Va treballar d’agent d’implementacions, comissari de subhastes, fosser i agent immobiliari.
Font: Covost2
Definition 3: Extension of the agent concept from physical agent to dynamical physical agent. Definició 3: Extensió del concepte d’agent físic a agent físic dinàmic.
Font: MaCoCu
The passive female agent has historically been presented in contrast to the active male agent. En contraposició amb l’agent actiu masculí s’ha presentat, històricament, l’agent passiu femení.
Font: MaCoCu
Sodium tellurite is both a weak oxidizing agent and a weak reducing agent. La tel·lurita de sodi és tant un agent oxidant feble com un agent reductor feble.
Font: Covost2
Fox, a local real estate agent. Fox, un agent immobiliari local.
Font: Covost2
He is currently a free agent. Actualment és un agent lliure.
Font: Covost2
The characteristic is called the agent’s "type". La característica s’anomena "tipus" de l’agent.
Font: Covost2
Johnson is now a free agent. Johnson és ara un agent lliure.
Font: Covost2
Your insurance agent in Cambrils. El seu agent d’assegurances a Cambrils.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0