adulterar v tr
- to pollute | to foul | to contaminate
Resultats de la cerca per a «adulterar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| But rewriting History and corrupting documents has risks, and cleaning everything up is not so easy. | Però reescriure la història i adulterar els documents té riscos, i fer neteja del tot no és tan fàcil. |
| Font: MaCoCu | |
| Germany wants to see the Constitution doctored. | Alemanya vol adulterar la Constitució. |
| Font: Europarl | |
| For me, it is adulterating the competition. | Per mi, és adulterar la competició. |
| Font: AINA | |
| Now this is pure and unadulterated Socialism. | Això és socialisme pur i sense adulterar. |
| Font: NLLB | |
| A prerequisite for this, however, is that it must cease adulterating them with other short-sighted and selfish criteria. | No obstant això, una condició indispensable és que deixi d’adulterar-los amb altres criteris egoistes i de poca visió. |
| Font: Europarl | |
| From the ministry they believe that documentation was adulterated. | Des del ministeri creuen que es va adulterar documentació. |
| Font: AINA | |
| Any food that is appetizing/unadulterated is good. | Qualsevol aliment que sigui apetitós/sense adulterar és bo. |
| Font: AINA | |
| It sounds like it’s okay if it’s natural and unadulterated. | Sembla que està bé si és natural i sense adulterar. |
| Font: AINA | |
| To me, ladies and gentlemen, the right to information means the right to unadulterated, real information, and this afternoon, too, you have been violating this. | Per a mi, Senyories, el dret a tenir informació significa dret a informació sense adulterar, veritable i aquesta tarda també han incomplit això. |
| Font: Europarl | |
| Oil, of course, that should be unadulterated Extra Virgin Olive Oil. | Que, per descomptat, ha de ser Oli d’Oliva Verge Extra sense adulterar. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |