Diccionari anglès-català: «acotar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «acotar»

català → anglès

acotar v tr 

  1. to delimit
  2. to frame

acotar el cap v intr 

  1. to hang one’s head
Exemples d’ús (fonts externes)
He hung his head for a moment. Va acotar el cap un moment.
Font: globalvoices
All these names try to preserve the same reality: the city of the present. Tots aquests noms tracten d’acotar una mateixa realitat: la ciutat del present.
Font: Covost2
Can this be discussed and defined in the context of an art fair? Es pot parlar i es pot acotar això des d’una fira d’art?
Font: MaCoCu
Monitoring allows us to delimit the real boundaries of its distribution. El seguiment ens permet acotar els límits reals de la seva distribució.
Font: MaCoCu
Whichever sorting option you choose, you’ll be able to narrow down your results using filters, such as: Triïs l’opció que triïs, podràs acotar els resultats mitjançant filtres, com ara:
Font: MaCoCu
Globally, all of them have the possibility of delimiting the search with different facets, chronologically and geographically. Tots ells, compten amb la possibilitat d’acotar la cerca cronològicament, geogràficament i amb diverses facetes.
Font: MaCoCu
All this affects energy consumption limit both the implementation and maintenance Tot això incideix en acotar els consums energètics tant en l’execució com en el manteniment
Font: MaCoCu
They are also informed that there are computing programs available to limit navigation and browsing by means of filtering or blocking certain content. També els informa que existeixen programes informàtics per acotar la navegació mitjançant el filtre o bloqueig a determinats continguts.
Font: MaCoCu
** There is the possibility that Viu el Teatre provides wooden fences to limit the space of the installation and sound system. **Hi ha possibilitat que Viu el Teatre aporti tanques de fusta per acotar l’espai de la instal·lació i equip de so.
Font: MaCoCu
Defining the problem: first of all, I analyse the available data to validate the prior diagnosis of the situation and to delimit the problem to be resolved. Definició del problema: en primer lloc, analitzo les dades disponibles per validar el diagnòstic previ de la situació i acotar el problema a resoldre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0