acontentar v tr
- [separable] to make happy | [separable] to keep happy | to please | to satisfy
- to content
Resultats de la cerca per a «acontentar»
Exemples d’ús (fonts externes)
acontentar-se v intr_pron
- to content v tr_ref
| It means going to look for information instead of settling for what is served up to us. | Significa sortir a la cerca d’informació en comptes d’acontentar-se amb la que ens serveixen. |
| Font: MaCoCu | |
| I have learned to value the work involved in management positions; it is impossible to please everyone. | He aprés a valorar la feina que impliquen els càrrecs de gestió; és impossible acontentar tothom. |
| Font: MaCoCu | |
| He must be content with the uncomfortable, draughty, crowded third class room. | S’ha d’acontentar amb la sala de tercera classe, incòmoda i plena de gom a gom, i amb corrents d’aire. |
| Font: MaCoCu | |
| In order to satisfy them, they have scheduled two concerts on consecutive dates, with a total capacity of 6.000 people. | Per poder acontentar-los, s’han programat dos concerts en dates consecutives, amb un aforament total de fins a 6.000 persones. |
| Font: MaCoCu | |
| We should be content with nothing less. | No hem d’acontentar-nos amb menys. |
| Font: Europarl | |
| We must not content ourselves with small advances. | No hem d’acontentar-nos amb petits avanços. |
| Font: Europarl | |
| However, we must not be satisfied with that. | Tanmateix, no hem d’acontentar-nos amb això. |
| Font: Europarl | |
| We must not be content with ’care lite’. | No hem d’acontentar-nos amb una "assistència descafeïnada". |
| Font: Europarl | |
| We cannot, though, be satisfied with mere promises. | Però no podem acontentar-nos amb simples promeses. |
| Font: Europarl | |
| We cannot just be content with a few short battles. | No podem acontentar-nos amb unes poques batalles breus. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |