Diccionari anglès-català: «aclimatar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «aclimatar»

català → anglès

aclimatar v tr 

  1. [US] to acclimatize v intr | [US] to acclimatize
enginyeria_forestal_ 
  1. to acclimate

aclimatar-se v intr_pron 

  1. [US] to acclimatize v intr | [UK] to acclimatise v intr | [US] to acclimate v intr
  2. [US] to acclimatize v intr | [US] to acclimatize v tr
aclimatar-se (a alguna cosa) 
  1. [US] to acclimate (to something) v intr
aclimatar-se (a alguna cosa) enginyeria_forestal_ 
  1. to acclimate (to something) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
However, their first task would be to “pacify and acclimate detainees to accept the internment facility’s authority and regulations”. Tanmateix, la seva primera tasca seria “pacificar i aclimatar els detinguts perquè acceptin l’autoritat i els reglaments del centre d’internament”.
Font: MaCoCu
He has to acclimatize to the Real. S’ha d’aclimatar a la Reial.
Font: AINA
We don’t care one way or the other whether the sky is red or if a flower doesn’t bloom in summer, when we have a place to take shelter, and a warm stove or a fan to make us feel better. Tant se’ns en dona naps com cols, que el cel sigui rogent o que una flor no faci estiu, quan tenim on aixoplugar-nos i una bona estufa o algun ventilador per aclimatar-nos.
Font: MaCoCu
It took him a little time to acclimatize. Li va costar poc aclimatar-se.
Font: AINA
He can’t acclimate to the hypermarket. No es pot aclimatar a l’hipermercat.
Font: AINA
The countries concerned must not be acclimatised to the EU’s costly and damaging agricultural policy. Els països implicats no han d’aclimatar-se a la política agrícola onerosa i perjudicial de la UE.
Font: Europarl
It didn’t take long for them to acclimatize. No els ha costat gaire aclimatar-se.
Font: AINA
The following week it was time to acclimatize at altitude. La setmana següent tocava aclimatar en alçada.
Font: NLLB
He quickly acclimatized in the prison Es va aclimatar ràpidament a la presó
Font: AINA
This so that the body begins to acclimatize. Això perquè el cos comenci a aclimatar-se.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0