1. n fi (f), acaballes, acabament, acabança, cap, clausura, cloenda, colofó, conclusió, consumació, cua, culminació, darreria, darreries, desenllaç, epíleg, extinció, extrem, final (m), finalització, interrupció, límit, omega, punta, remat, rerialles, resultat, tancament, terme, terminació

2. n fi (f), clau (f), conclusió, desenllaç, desllorigador, eixida, entrellat, explicació, resolució, resposta, resultat, solució, sortida, terminació

3. n fi (f), cabota, cap, capciró, cim, coronament, extrem, final (m), punta, punter, rebló

4. n fi (f), acaballes, agonia, darreries, final (m), mort (f), remat, terme, seca (col·loquial)

1. n fi (m), blanc, destí, destinació, finalitat, idea, intenció, meta, mira, mòbil, objecte, objectiu, propòsit, raó de ser, sentit, servei, teleologia, ús, utilitat

1. adj/n fi (col·loquial), efeb, efebus, efeminat, afemellat (col·loquial), amanerat (pejoratiu), cosó (col·loquial), doneta (pejoratiu), faldetes (pejoratiu), faldilletes (pejoratiu), femellenc (col·loquial), manflorita (col·loquial), marieta (pejoratiu)

1. adj/n agut aguda, arter artera, arterós arterosa, astuciós astuciosa, astut astuta, camaleònic camaleònica, clarivident, diplomàtic diplomàtica, dropo dropa, garneu garneua, guilopo guilopa, hàbil, intuïtiu intuïtiva, llest llesta, mala bua, maquiavèl·lic maquiavèl·lica, murri múrria, pardal, penetrant, perspicaç, pillet pilleta, polític política, sagaç, samarro samarra, sorneguer sorneguera, subtil, vespa, viu viva, pillo pilla (col·loquial), puta (col·loquial)

1. adj afavorit afavorida, agraciat agraciada, airós airosa, atractiu atractiva, bell bella, ben fet ben feta, ben plantat, ben tallat ben tallada, bonic bonica, bufó bufona, de bona figura, delicat delicada, elegant, escultural, esplèndid esplèndida, estupend estupenda, esvelt esvelta, exquisit exquisida, ferm ferma, formós formosa, galà galana, galanxó galanxona, gallard gallarda, garrit garrida, gentil, gràcil, graciós graciosa, guapo guapa, joliu joliua, plantós plantosa, polit polida, preciós preciosa, sublim, superb superba, templat templada (valencià), temprat temprada, trempat trempada, xaire xaira, maco maca (col·loquial), pito (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: lleig lletja

2. adj afable, agradós agradosa, amable, amatent, apersonat apersonada, atent atenta, cavallerós cavallerosa, cívic cívica, civil, complimentós complimentosa, complit complida, considerat considerada, correcte correcta, cortès cortesa, curial, deferent, educat educada, elegant, falaguer falaguera, galant, gentil, polit polida, refinat refinada, respectuós respectuosa, urbà urbana

3. adj aeri aèria, delicat delicada, eteri etèria, evanescent, gasós gasosa, impalpable, ingràvid ingràvida, intangible, lleu, lleuger lleugera, prim prima, subtil, superfí superfina, tènue, transparent, vaporós vaporosa, volàtil ‖ ANTÒNIMS: gros grossa

4. adj analític analítica, calculat calculada, clavat clavada, concret concreta, definit definida, determinat determinada, exacte exacta, fixat fixada, just justa, matemàtic matemàtica, mesurat mesurada, minuciós minuciosa, precís precisa, puntual, rigorós rigorosa, taxatiu taxativa ‖ ANTÒNIMS: imprecís imprecisa, inexacte inexacta

5. adj atent atenta, civilitzat civilitzada, correcte correcta, cortès cortesa, culte culta, de bon gust, delicat delicada, distingit distingida, educat educada, elegant, primmirat primmirada, pulcre pulcra, refinat refinada ‖ ANTÒNIMS: groller grollera

6. adj bo bona, depurat depurada, esplèndid esplèndida, estupend estupenda, excel·lent, exquisit exquisida, pulcre pulcra, pur pura, sublim, superb superba

7. adj adret adreta, bo bona, condret condreta, eucràtic eucràtica, sa sana, sedeny sedenya, sereny serenya, temprat temprada, trempat trempada, catòlic catòlica (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: malalt malalta

8. adj aprimorat aprimorada, delicat delicada, exquisit exquisida, gurmet (alimentació), refinat refinada, selecte selecta, triat triada ‖ ANTÒNIMS: bast basta

9. adj afinat afinada, afuat afuada, afusat afusada, agut aguda, esmolat esmolada, prim prima

10. adj llis llisa, sedós sedosa, setinat setinada, suau, vellutat vellutada

1. adv (finalment) a l’últim, al capdavall, al cap i a l’últim, al cap i a la fi, a tall de conclusió, ben mirat, cal cap darrer, com a conclusió, comptat i debatut, després de tot, en conclusió, en darrer terme, en definitiva, en general, fet i fet, finalment, mal que bé, per acabar, per concloure, tot ben garbellat

1. n atenció, cautela, circumspecció, cura, mirament, precaució, prevenció, previsió, prudència, respecte, vigilància

2. n circumspecció, confidencialitat, diplomàcia, discreció, precaució, prudència, reserva, secret, sigil ‖ ANTÒNIMS: indiscreció

3. n ànsia, atenció, consideració, cura, esment, recapte, zel

4. n càlcul, calculació, còmput, computació, operació

5. n atenció, cura, deteniment, minuciositat

6. n enumeració, escrutini, estadística, recompte

1. adv a l’últim, a la fi, com a acabament, finalment, per acabar, per rebat

1. ij alerta, atenció, ei, ep, molt de compte, ull viu, vigila, vigileu

1. n (gran quantitat) abisme, abundància, abundor, afluència, animalada, balquena, barbaritat, barcada, braçat, burrada, cabàs, cabassada, cafís, carretada, carro, còpia, copiositat, esplet, fart, feix, femada, femer, femerada, fluix, garbera, garberada, gavadal, gavell, gavella, gran quantitat, maina, mar, morterada, multitud, munió, munt, muntó, muntonada, niada, niu, niuada, núvol, nuvolada, onada, pila, piló, pilot, pluja, porronada, profusió, riuada, samarrada, sobreabundància, tirera, tou, un colló (vulgar), fotimer (col·loquial), fotracada (col·loquial), fotral (col·loquial), fotralada (col·loquial), tafarrada (col·loquial)

1. n balança comercial, comptabilitat, compte d’explotació, estat de comptes, full de càlcul, llibre de caixa

2. n comptabilitat, tenidoria, tinguda de llibres

1. n abundància, amàs, complexitat, diversitat, gran nombre, heterogeneïtat, luxe, multiplicitat, multitud, nombre, pluralitat, profusió, quantitat, ricor, riquesa, varietat

1. adv a l’acabament, a l’últim, a l’últim extrem, al capdavall, al final, al remat, finalment

2. adv a l’últim, com a acabament, finalment, per acabar, per fi, per rebat

1. prep a fi i efecte de, a l’efecte de, amb la finalitat de, amb la intenció de, per, per mor de, per tal de

1. v acabar, finir, tenir terme

1. v acabar, clausurar, cloure, posar terme, tancar, terminar

1. v acabar, completar, concloure, consumar, coronar, culminar, enllestir, finalitzar, finir, perfer, portar a fi, terminar

1. adv abans, abans d’hora, a l’avançada, a la bestreta, amb antelació, amb anticipació, amb temps, anteriorment, anticipadament, a priori, de bestreta, per anticipat, per avançat, per endavant, prèviament

1. conj (final) a fi i efecte que, perquè, per tal que

1. v fer compte (d’algú), comptar (amb algú), confiar (en algú), deixar en les mans (d’algú), donar un vot de confiança (a algú), fer un acte de fe, tenir la paraula (d’algú)

1. v calcular, considerar, contemplar, contenir, estudiar, fer pensament, fer-se compte, imaginar, incloure, pensar, pensar-se, preveure, recollir, tenir en compte, tenir present

2. v dur de cap, fer pensament, ficar-se al cap, posar-se en cor, pretendre, proposar-se, tenir el propòsit, tenir la intenció, tenir per cor, voler

1. adv amb cautela, amb mesura, amb peus de plom, amb seny de bèstia vella, cautament, prudentment

1. prep al cap de, al terme de, després de

1. v acabar, completar, concloure, consumar, coronar, culminar, donar fi, enllestir, finalitzar, finir, perfer, terminar

1. prep en nom de, pel compte de, per compte de, per encàrrec de

2. prep a càrrec de, pel compte de, per compte de

1. v donar compte, donar raó, justificar, retre comptes

1. v anar a espai, anar alerta, anar amb compte, estar alerta, fer atenció, parar atenció, parar compte, parar esment

1. v anar a espai, anar alerta, anar amb compte, estar alerta, fer atenció, parar atenció, parar esment, tenir compte

1. v donar raó, justificar, retre compte, retre comptes

1. adv creïblement, eventualment, fàcilment, gairebé segur, possiblement, presumiblement, presumptivament, previsiblement, probablement, segurament, versemblantment

1. prep en bescanvi de, en comptes de, en lloc de, en substitució de, per, substituint

1. v cuidar, curar, custodiar, defendre, defensar, donar una ullada, donar un colp d’ull, donar un cop d’ull, estar amatent, estar atent, guardar, observar, posar atenció, preocupar-se, protegir, salvaguardar, tenir cura, vetlar, vetllar, vigilar, zelar

1. v calcular, considerar, contemplar, contenir, estudiar, fer compte, fer pensament, imaginar, incloure, pensar, pensar-se, preveure, recollir, tenir en compte, tenir present

1. v donar compte, donar raó, justificar, retre compte

1. prep a compte de, en nom de, pel compte de, per encàrrec de

2. prep a càrrec de, a compte de, pel compte de

1. prep en bescanvi de, en compte de, en lloc de, en substitució de, per, substituint

1. prep a compte de, en nom de, per compte de, per encàrrec de

2. prep a càrrec de, a compte de, per compte de

1. v cridar a capítol

1. v aclarir, passar factura, reptar, retraure, retreure

2. v fer caixa, fer la caixa, tancar caixa

3. v calcular, comptar

1. v pagar la pena, ser avantatjós, sortir a compte, valdre la pena

1. adv a l’excés, a tentipotenti, com una mala cosa, de mala manera, de sobra, de sobres, en demesia, en excés, en extrem, en gran manera, excessivament, fora mesura, massa, molt, moltíssim, per excés, prou i massa, qui-sap-lo, qui sap quant, sense mesura, sense moderació, sobre manera, ultra mesura, una cosa de no dir

2. adv de massa, de més, de propina

1. adv pel seu compte, per compte propi ‖ ANTÒNIMS: per compte d’altri

1. adv amb independència, independentment, lliurement, per lliure

2. adv per compte propi, per compte seu ‖ ANTÒNIMS: per compte d’altri

1. ij alerta, atenció, compte, ei, ep, ull viu, vigila, vigileu

1. adj avantatjós avantatjosa, beneficiós beneficiosa, eficaç, eficient, florent, lucratiu lucrativa, productiu productiva, proficu profícua, profitós profitosa, pròsper pròspera, prosperós prosperosa, que surt a compte, reditici reditícia, redituable, remunerador remuneradora, rendible, retent, saludable, útil

1. v calcular, considerar, contemplar, contenir, estudiar, fer compte, fer pensament, fer-se compte, imaginar, incloure, pensar, pensar-se, preveure, recollir, tenir present

2. v analitzar, considerar, esguardar, esplugar, examinar, mirar, observar, parar esment, prendre en consideració, reconèixer, reparar, tenir en consideració, veure

3. v considerar, prendre en compte, tenir present ‖ ANTÒNIMS: descuidar

1. v anar a espai, anar alerta, estar alerta, fer atenció, parar atenció, parar compte, parar esment, tenir compte

1. v eixir a compte, pagar la pena, ser avantatjós, valdre la pena

1. adv a l’altra part del món, allà en els llimbs, molt lluny, qui sap on, a fer la mà (col·loquial), a la quinta forca (col·loquial), a la quinta guitza (col·loquial), a la quinta punyeta (col·loquial), allà a fer la mà (col·loquial), allà als collons del Montgó (col·loquial), allà on brama la tonyina (col·loquial), allà on Jesucrist va perdre l’espardenya (col·loquial), allà on sant Pere va perdre l’espardenya (col·loquial)

1. loc afinar el tret, anar amb els peus plans, anar amb peus de plom, anar amb sabates de feltre, anar l’ull al bou, guardar la mà a la faixa, posar els peus plans, saber on posar els peus

1. n balança comercial, comptabilitat, compte d’explotació, comptes, full de càlcul, llibre de caixa

1. n comptable, comptador comptadora, tenidor de llibres tenidora de llibres

2. n auditor auditora, síndic de comptes síndica de comptes

1. v formar part, integrar, pertànyer, ser part

1. v escafinyejar, gormandejar, ser llamenc, ser llepafils, tenir el paladar fi

1. v arribar a bon estat, prosperar, quallar, tenir efecte, tenir èxit, triomfar

1. adv per a altri, per compte d’altri ‖ ANTÒNIMS: per compte propi

1. adv pel seu compte, per compte seu ‖ ANTÒNIMS: per compte d’altri

1. adv (en resum) al capdavall, amb tot plegat, a tall de conclusió, a tall de recapitulació, ben mirat, breument, com a conclusió, com a resum, comptat i debatut, concloent, de fet, de manera genèrica, de manera global, en conclusió, en conjunt, en essència, en general, en poques paraules, en resum, en síntesi, en substància, en suma, en una paraula, essencialment, globalment, recapitulant, resumidament, resumint, sumàriament, tot comptat, tot plegat

2. adv (finalment) a l’últim, al capdavall, al cap i a l’últim, a tall de conclusió, ben mirat, cal cap darrer, com a conclusió, comptat i debatut, després de tot, en conclusió, en darrer terme, en definitiva, en fi, en general, fet i fet, finalment, mal que bé, per acabar, per concloure, tot ben garbellat

1. prep a fi de, a l’efecte de, amb la finalitat de, amb la intenció de, per, per mor de, per tal de

1. prep atès, en atenció a, en consideració a, per, per consideració a

2. prep depenent de, en funció de, segons

1. n auditor auditora, oïdor de comptes oïdora de comptes

1. n llibre de credença

1. adj avantatjós avantatjosa, beneficiós beneficiosa, eficaç, eficient, florent, lucratiu lucrativa, productiu productiva, proficu profícua, profitós profitosa, pròsper pròspera, prosperós prosperosa, que ix a compte, reditici reditícia, redituable, remunerador remuneradora, rendible, retent, saludable, útil

1. v considerar, tenir en compte, tenir present ‖ ANTÒNIMS: descuidar

1. conj (final) a fi que, perquè, per tal que

1. v caure l’ànima als peus, decebre’s, desencoratjar-se, frustrar-se, haver-n’hi per a tirar el barret al foc, no eixir els comptes, no sortir els comptes, rebre una galleda d’aigua freda, tenir un goig sense alegria

1. v deixar de banda, deixar de racó, deixar en terra, descuidar, excloure, fer cas omís, fer vores, ignorar, menystenir, negligir, oblidar, ometre, passar olímpicament, passar per alt, passar per damunt, prescindir, preterir

1. v (comptabilitat) abonar, anotar, assentar, carregar, imputar

1. adv a compte d’altri, per a altri ‖ ANTÒNIMS: per compte propi

1. n rendició de comptes

1. n balança comercial, comptabilitat, comptes, estat de comptes, full de càlcul, llibre de caixa

1. n retiment de comptes

1. n el naixement i la mort, el principi i el final, l’alfa i l’omega

1. v escafinyejar, gormandejar, ser del morro fi, ser llamenc, ser llepafils

1. v caure l’ànima als peus, decebre’s, desencoratjar-se, fallar els comptes, frustrar-se, haver-n’hi per a tirar el barret al foc, no sortir els comptes, rebre una galleda d’aigua freda, tenir un goig sense alegria

1. conj atès que, considerant que, en vista que, havent esguard que, vist que

1. v caure l’ànima als peus, decebre’s, desencoratjar-se, fallar els comptes, frustrar-se, haver-n’hi per a tirar el barret al foc, no eixir els comptes, rebre una galleda d’aigua freda, tenir un goig sense alegria

1. v anar errat, anar lluny d’osques, equivocar-se, estar equivocat, estar lluny de comptes, ser en error, ser en l’error, tenir tort ‖ ANTÒNIMS: tenir raó

1. n auditoria

1. v anar errat, anar errat de comptes, anar lluny d’osques, equivocar-se, estar equivocat, ser en error, ser en l’error, tenir tort ‖ ANTÒNIMS: tenir raó

1. v donar-se la mort, fer-se l’harakiri, immolar-se, llevar-se la vida, matar-se, obrir-se les venes, sacrificar-se, suïcidar-se, volar-se el cap

1. v comptar amb els dits, comptar rudimentàriament, fer el compte de la vella

1. v comptar amb els dits, comptar rudimentàriament, fer comptes rudimentaris

1. loc cama a cama, en pau, en paus, saldat, sense deutes, tants a tants

1. v fer la fi del cagaelàstics (col·loquial), anar aigua avall, anar a l’ascla, anar en orri, anar en orris, anar-se’n a can Pistraus, anar-se’n a la pífia, anar-se’n al carall, anar-se’n a pastar fang, anar-se’n a terra, anar-se’n en orri, anar-se’n en orris, avortar, eixir el tret per la culata, eixir malament, esfondrar-se, esguerrar-se, fallar, fallir, fer fallida, fer figa, fer llufa, fracassar, sortir el tret per la culata, sortir malament, tornar-se aiguapoll, anar-se’n a fer punyetes (col·loquial), anar-se’n a la merda (col·loquial), fer un pa com unes hòsties (col·loquial), punxar (col·loquial) ‖ ANTÒNIMS: reeixir