Diccionari anglès-català: «ànima»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ànima»

ànima f 

  1. core
  2. bosom | heart
  3. leader
  4. [colloquial] ginger | pep | peppiness
  5. psyche | soul | spirit
armament 
  1. bore | [US] gauge
electrotècnia 
  1. core
enginyeria 
  1. web
esports 
  1. core | kern
fusteria 
  1. loose tongue | spline

que anima adj 

  1. heartening

ànima en pena f 

  1. droopy drawers | droopy-drawers

ànima postissa f 

fusteria 
  1. loose tongue | spline

en cos i ànima adv 

  1. wholeheartedly

arribar a l’ànima expr 

  1. to hit home

se’t fica a l’ànima expr 

  1. it just stays with you

anorreament de l’ànima m 

filosofia 
  1. self-annihilation
Exemples d’ús (fonts externes)
Such a request had it been complied with a year ago, would have won the heart and soul of the continent- but now it is too late, "the Rubicon is passed." Si fa un any s’hagués satisfet una demanda semblant, hauria guanyat el cor i l’ànima del continent; però ara és massa tard, «s’ha passat el Rubicó».
Font: riurau-editors
Keep peace in your soul. Conserva la pau a l’ànima.
Font: Covost2
We find the soul in every challenge Busquem l’ànima a cada repte
Font: MaCoCu
With soul in their eyes Amb l’ànima a la mirada
Font: MaCoCu
It is said that travel feeds the soul... Diuen que viatjar alimenta l’ànima...
Font: MaCoCu
Praise the Lord, my soul! Lloa el Senyor, ànima meva.
Font: MaCoCu
The soul of the Royal Academy L’ànima de la Reial Acadèmia
Font: MaCoCu
The silent movement of the soul. El moviment silenciós de l’ànima.
Font: MaCoCu
The soul of a rock star L’ànima d’una estrella del rock
Font: MaCoCu
Monica Martí – Gardens with soul Mònica Martí – Jardins amb ànima
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0