agape n
- àgape f
Resultats de la cerca per a «àgape»
Exemples d’ús (fonts externes)
agape adj
- amb la boca oberta | bocabadat bocabadada
àgape f
- banquet | feast | spread | dinner
- agape | love feast
| “Agape is total love, the love that devours those that experience it. | Àgape és l’amor total, l’amor que devora a qui l’experimenta. |
| Font: NLLB | |
| Application of radio Agape, web radio with evangelical programming located in... 1 | L’aplicació de la ràdio Agape, ràdio web amb la programació evangèlica ubicada a... 1 |
| Font: HPLT | |
| AGAPE: Fraternal banquet devoid of any ritual, organized after the lodge’s dinner. | ÀGAPE: Banquet fraternal desproveït de tot ritual, organitzat després de la tinguda de la lògia. |
| Font: AINA | |
| Jesus in his preaching said that agape, love for others, is the only way to love God. | Jesús en la seva predicació diu que l’àgape, l’amor als altres, és l’única manera d’estimar Déu. |
| Font: NLLB | |
| I am always tempted to translate Christian love known from the New Testament agape as political love. | Sempre tinc la temptació de traduir l’amor cristià, conegut per l’àgape del Nou Testament, com a amor polític. |
| Font: AINA | |
| Many things are necessary for the Church’s journey through history, not least in this new century; but without charity (agape), all will be in vain. | Moltes coses seran necessàries per al camí històric de l’Església també en aquest nou segle; però si faltés la caritat (àgape), tot seria inútil. |
| Font: NLLB | |
| Finally, we present an Automatic Gaussian Process Emulator (AGAPE) that approximates the forward physical model using concepts from Bayesian optimization and at the same time builds an optimally compact look-up-table for inversion. | Finalment, presentem un emulador automàtic de processos gaussians (AGAPE) que s’aproxima al model físic directe utilitzant conceptes d’optimització bayesiana i alhora construeix una taula de cerca òptimament compacta per a la inversió. |
| Font: AINA | |
| We’re part of Agape, a Christian organisation that’s present in more than 190 countries, working in areas such as children’s work, sport, humanitarian aid, students, the family and social work, among other things. | Som part d’Àgape, una organització cristiana present a més de 190 països, treballant en diferents àrees com ara el món infantil, els esports, l’ajuda humanitària, els estudiants, la família i l’obra social, entre d’altres. |
| Font: NLLB | |
| Agape motivates the population to help those who need it most, for this reason they strive so that each event meets the expectations of those who, with their participation, support and believe in their mission. | Agape motiva la població a ajudar els qui més ho necessiten, per això s’esforcen perquè cada esdeveniment compleixi amb les expectatives dels qui, amb la seva participació, donen suport i creuen en la seva missió. |
| Font: AINA | |
| However, both in Greek and in many other languages, historically it has been very difficult to separate the meanings of these words completely, so it is possible to find the word agape (unconditional love) being used with the same meaning as eros (sexual love or Romantic). | No obstant això, tant en grec com en molts altres idiomes, històricament ha resultat molt difícil separar els significats d’aquestes paraules totalment, per la qual cosa és possible trobar la paraula Àgape (amor incondicional) sent utilitzada amb el mateix significat que eros (amor sexual o romàntic). |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |