Diccionari anglès-català: «ximplet»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ximplet»

ximplet ximpleta mf

[UK slang] fuckwit | [old] dunce | blockhead | bonehead | [US] dumbass | dunderhead | hammerhead | knucklehead | loggerhead | lunkhead | [US slang] muttonhead | numskull | [US slang] chowderhead | [slang] fuckhead | [slang] shithead
nincompoop | simpleton
[figurative] Goth | [old] tike | [old] tyke | barbarian | boor | churl | [UK AU slang] mug | peasant
sap
[colloquial] silly

Exemples d’ús (fonts externes)

The intended meaning may be "the game of the fool", considering that the card "The Fool", also called "The Excuse", features prominently in the game play of all tarot games.	Així, el nom vendria a significar "el joc del ximplet", ja que aquesta carta ("el Ximplet" o "l’Excusa") predominant en tots els jocs de tarot.
Font: wikimedia
With money, although dumb, what a good person, the boy!	Amb diners, encara que ximplet, que bona persona el noiet!
Font: Covost2
A lot of people want the 4D experience of entering the mind of a fool.	Molta gent vol experiències 4D de posar-se en la ment d’un ximplet.
Font: MaCoCu
Do you take me for a fool?	Em prens per un ximplet?
Font: OpenSubtitiles
Hey, numbnuts, stop the truck.	Escolta, ximplet, atura el camió.
Font: OpenSubtitiles
Take a picture of yourself fooling around with water.	Fes-te una foto fent el ximplet amb l’aigua.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z