July 24, in Espigó del Moll, with the Xicranda group
|
24 de juliol, a l’Espigó de Moll, amb el grup Xicranda
|
Font: MaCoCu
|
Made in 1888 from jacaranda wood, it reflects the upholstery fashion of the time.
|
Realitzat cap al 1888 amb fusta de xicranda, respon a la moda tapissera de l’època.
|
Font: MaCoCu
|
With regard to plant life, the gardens contain myrtle, privet, laurels and large pittosporums, in addition to locust trees, yew trees, bitter orange trees, cypresses, bamboo trees, box trees and a jacaranda.
|
Pel que fa a la vegetació, als jardins hi trobareu murta, troanes, llorers i pitòspors de gran mida, així com robínies, teixos, tarongers agres, xiprers, bambús, boixos i una xicranda.
|
Font: MaCoCu
|
There is a magnificent jacaranda in the garden that flowers twice a year: the months of May-June, just when it comes into leaf, and in late winter, when it has not leaves.
|
Al jardí hi ha una magnífica xicranda que floreix dos cops l’any: al mes de maig-juny, just quan comença a treure fulles, i a finals de l’hivern, quan no en té cap.
|
Font: MaCoCu
|
Neck made with cedar or mahogany, back and ribs made with cypress, maple or rosewood, simple and elegant decoration always based on original Torres instruments.
|
Mànec de cedre o caoba i caixa de xiprer, auró o xicranda, decoració senzilla i elegant sempre a partir d’instruments originals de Torres.
|
Font: NLLB
|
Following the philosophy of Torres in these instruments, the box is made of cypress of lower quality than in concert instruments, the decoration is very simple, the neck is made of cedar and the headstock, fingerboard and bridge are made with mahogany or rosewood.
|
Seguint la filosofia de Torres en aquests instruments, la caixa és de xiprer de menor qualitat que en instruments de concert, la decoració és molt senzilla, el mànec és de cedrela i el placat de pala, diapasó i pont són fets amb caoba o xicranda.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|