Diccionari anglès-català: «xaveta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «xaveta»

català → anglès

xaveta f 

  1. linchpin | lynchpin

xaveta de forquilla f 

  1. linchpin | lynchpin
Exemples d’ús (fonts externes)
That is why we want to give you some essential tips so that you can deal with teleworking and children without losing their heads. És per això que volem donar-te alguns consells imprescindibles perquè puguis lidiar amb el teletreball i els nens sense perdre la xaveta.
Font: MaCoCu
The fool in uniform or now if he lost his mind ... El babau en uniforme o ara si va perdre la xaveta…
Font: AINA
The spur gear is coaxially fixed to the rotating shaft through a key. L’engranatge recte està fixat coaxialment a l’eix giratori mitjançant una xaveta.
Font: AINA
The hub 3 is fixed on a shaft 6 by a key 7. El cub 3 està fixat en un eix 6 per una xaveta 7.
Font: AINA
Transmission of the mechanical torque to the impeller by key and a big surface steel core. Transmissió del parell mecànic al rodet per xaveta i nucli d’acer de gran superfície.
Font: HPLT
We looked for the wheel and, when putting it on, we saw that it did not have the key. Vam buscar la roda i, en posar-la, vam veure que no tenia la xaveta.
Font: AINA
The downstream bevel gear is coaxially fixed to the drive shaft via a key. L’engranatge cònic aigües avall està fixat coaxialment a l’eix de transmissió a través d’una xaveta.
Font: AINA
In practice, the fixing pin may be a cotter pin, but is not limited thereto. A la pràctica, el passador de fixació pot ser una xaveta, però no s’hi limita.
Font: AINA
The eccentric block is sleeved with an air compression power shaft through a flat key. El bloc excèntric està encamisat amb un eix de transmissió de compressió d’aire mitjançant una xaveta plana.
Font: AINA
The pin shaft is usually locked by a cotter pin, and has reliable work and convenient disassembly. L’eix del passador generalment està bloquejat per una xaveta i té una feina fiable i un desmuntatge convenient.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0