xarrupar v tr
- to sip
Resultats de la cerca per a «xarrupar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Just sip it in 5 minutes and you’re ready to work until noon. | Només has de xarrupar-lo en 5 minuts i estaràs llest per treballar fins al migdia. |
| Font: AINA | |
| Too many people slurped down the wonderful brew of anger, insecurity and resentment that the Republican Party served up. | Massa gent va xarrupar el meravellós beuratge d’ira, inseguretat i ressentiment que va servir el Partit Republicà. |
| Font: AINA | |
| Sam and I slurped our noodles and drank the broth until it was gone. | Sam i jo vam xarrupar els nostres fideus i vam beure el brou fins que es va acabar. |
| Font: AINA | |
| He brought the second cup and I slowly sipped it as I read in the newspaper in front of me. | Em va portar la segona tassa i la vaig xarrupar lentament mentre llegia al diari que tenia al davant. |
| Font: AINA | |
| First of all, regardless of the brand of sake, I licked a little bit of coarse salt and sipped it. | En primer lloc, independentment de la marca de sake, vaig llepar una mica de sal gruixuda i el vaig xarrupar. |
| Font: AINA | |
| Whoever drinks it must respect it, sip it totally, not go around removing the bombilla, not obstructing it with uneven puffs. | Qui ho beu ha de respectar-ho, xarrupar-ho totalment, no caminar removent-li la bombeta, no obstruir-ho amb xuclades desparelles. |
| Font: AINA | |
| At some bad moment, some Churchill biography must have sucked his brains out, and he told himself that he, too, might be a statesman for war, which is where the classics won glory. | En algun mal moment degué xarrupar el cervell alguna biografia de Churchill, i es va dir que ell també podria ser un estadista per a la guerra, que és on els clàssics guanyaven la glòria. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |