xarpellera f
- sackcloth | sacking
Resultats de la cerca per a «xarpellera»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Washing hessian in a washing machine can severely damage it. | Rentar la xarpellera en una rentadora pot danyar-la severament. |
| Font: MaCoCu | |
| 4 Soak the hessian in white vinegar for 30 minutes if there is still a smell. | 4 Remulli la xarpellera en vinagre blanc durant 30 minuts si encara detecta una olor. |
| Font: MaCoCu | |
| 1 Leave the hessian in a well-ventilated place, if possible outdoors, for several hours. | 1 Col·loqui la xarpellera en un lloc ben ventilat, si és possible a l’aire lliure durant diverses hores. |
| Font: MaCoCu | |
| From a bag to a burlap sack. | D’una bossa a un sac de xarpellera. |
| Font: AINA | |
| Many only wear clothes made of burlap. | Molts només usen roba feta de xarpellera. |
| Font: AINA | |
| Material: oil wood frame, high-quality burlap. | Material: marc de fusta d’oli, xarpellera d’alta qualitat. |
| Font: AINA | |
| Burlap sacks are commonly used to store rice. | Els sacs de xarpellera s’usen comunament per emmagatzemar arròs. |
| Font: AINA | |
| The backpack is made from high quality burlap material. | La motxilla està feta de material de xarpellera d’alta qualitat. |
| Font: AINA | |
| In this way, at the end of the 1950s and then living in Madrid, he introduced the burlap known as arpillera into his painting, a material related to aboriginal Canary Island culture. It would become the groundwork for his later production and gave his work a heightened degree of sensuality. | És així que a finals dels anys cinquanta, ja instal·lat a Madrid, introdueix a les seves pintures la xarpellera, un material relacionat amb la cultura aborigen canària que va esdevenir la base de la seva producció posterior i que va dotar les seves obres de gran sensualitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Once home, the pangolins were stuffed into gunny sacks. | Un cop a casa, els pangolins es van ficar en sacs de xarpellera. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |