He probably has everything in terms of worldliness.
|
Probablement ho té tot en termes de mundanitat.
|
Font: AINA
|
Worldliness to the extent that it doesn’t bother you.
|
La mundanitat en la mesura que no et molesta.
|
Font: AINA
|
This worldliness can be fuelled in two deeply interrelated ways.
|
Aquesta mundanitat pot alimentar-se especialment de dues maneres profundament emparentades.
|
Font: NLLB
|
Is happiness to be achieved by letting go of worldliness?
|
Cal aconseguir la felicitat deixant anar la mundanitat?
|
Font: AINA
|
"Passion - he added - leads us to the war, this spirit of worldliness.
|
"La passió –ha explicat– ens porta a la guerra, l’esperit del món":
|
Font: NLLB
|
The same occurs even among us bishops: worldliness comes as a temptation.
|
Entre nosaltres els bisbes passa el mateix: la mundanitat ens arriba com a temptació.
|
Font: NLLB
|
Then each woman makes her own respectable choice of seclusion or worldliness.
|
Aleshores cada dona fa la seva respectable elecció de reclusió o mundanitat.
|
Font: AINA
|
The worldliness of the Renaissance church had no part in their new order.
|
La mundanitat de l’Església del Renaixement no va tenir cap paper en el seu nou ordre.
|
Font: wikimatrix
|
The conditions she identifies are life, natality, mortality, plurality, worldliness, and the earth.
|
Les condicions de l’existència humana són: la vida mateixa, la natalitat, la mortalitat, la pluralitat, la mundanitat i la terra.
|
Font: NLLB
|
He possesses worldliness and a wry songwriting style that is both thoughtful and tender.
|
Té mundanitat i un estil de composició irònic que és alhora reflexiu i tendre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|