Diccionari anglès-català: «woodworm»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «woodworm»

anglès → català

woodworm n 

zoologia 
  1. corc m | corcó m | morrut m

woodworm groove n 

fusteria 
  1. corcadura f
Exemples d’ús (fonts externes)
Woodworm infestation is generally controlled with chemical insecticides. La infestació de corc es controla generalment amb insecticides químics.
Font: Covost2
It was agreed to cover only the woodworm holes and not to repair the many losses of polychromy, following criteria of minimal intervention. Es va acordar estucar únicament els forats de corc i no reintegrar les nombroses pèrdues de policromia seguint els criteris de mínima intervenció.
Font: MaCoCu
As regards the state of conservation of the tabernacle and the carving, we can say that holes made by apparently inactive woodworm were observed. Quant a l’estat de conservació del tabernacle i de la talla, podem dir que s’apreciaven orificis d’un atac de xilòfags aparentment inactius.
Font: MaCoCu
Inflation, the woodworm of savings La inflació, el corcó dels estalvis
Font: HPLT
In order to success in reusing, a good selection of wood must be performed, avoiding those ones who present a high woodworm attack or insect attack because it can spread to the rest of the house. Es recorda que s’ha de fer una selecció de les fustes en bon estat, evitant les que presentin un elevat atac de corc o insectes xilòfags, ja que es pot estendre a la resta de l’habitatge.
Font: MaCoCu
Smaller and more slender than the woodworm Més petit i més prim que el corc
Font: AINA
There are many chemicals against the emergence of the woodworm. Per a això hi ha multitud de productes químics enfront de l’aparició del corcó.
Font: NLLB
Control, study and treatment of the affectation in wood, Woodworm, Termite. Control, estudi i tractament de l’afectació a la fusta, Corc, Termita.
Font: AINA
The six-toothed woodworm and the greater cetacean feed mainly on pine El corc de sis dents i el cetaci major s’alimenten principalment de pins
Font: AINA
The process began by eliminating the woodworm to fix the root problem. El procés va començar per eliminar el corc per fixar el problema d’origen.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0