Diccionari anglès-català: «without question»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «without question»

anglès → català

without question adv 

  1. sens dubte | indubtablement
Exemples d’ús (fonts externes)
He took the envelope containing the money without question. Va agafar el sobre que contenia els diners sense preguntar res.
Font: Covost2
Without question, the US wants to disrupt the strategic partnership between Beijing and Moscow. Sense cap dubte, els EUA volen interrompre l’associació estratègica entre Beijing i Moscou.
Font: MaCoCu
Should I believe without question what NASA and the Navy tell me about the environment? M’hauria de creure sense cap dubte el que la NASA i la Marina em diuen sobre el medi ambient?
Font: MaCoCu
Turkey is, without question, part of our history. Sense cap dubte, Turquia és part de la nostra història.
Font: Europarl
As a result, when the Venezuelan government spins conspiracy theories to explain the nation’s dire problems, its hard-core supporters apparently believe them without question. En conseqüència, quan el govern veneçolà difon teories de la conspiració per explicar els greus problemes del país, els seus partidaris acèrrims sembla que se’l creuen sense qüestionar-ho.
Font: MaCoCu
A musician, writer, painter and presently Minister of Culture for Cape Verde, he is without question one of his country’s best-known and versatile artists. Músic, escriptor i pintor, és l’actual ministre de Cultura de Cap Verd. Sens dubte, és un dels artistes més reconeguts i polifacètics del seu país.
Font: MaCoCu
This process generates numerous forms of codification – one of them without question being modernity – but codes are not transparent and contain other modes of signification within them. Aquest procés origina múltiples formes de codificació –una de les quals és, sens dubte, la modernitat–, però els codis no són transparents i tanquen altres maneres de significar dintre de si.
Font: MaCoCu
Without question this method, which promotes collective autonomy, must be encouraged. No hi ha cap dubte que aquest mètode, que realça l’autonomia col·lectiva, ha de ser fomentat.
Font: Europarl
These designations are without question an asset for the producers who benefit from them. Aquestes denominacions representen indiscutiblement un actiu per als productors que es beneficien d’elles.
Font: Europarl
of your success, without question. Del seu èxit, no n’hi ha cap dubte.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0