Diccionari anglès-català: «with ostentation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «with ostentation»

with ostentation adv 

  1. amb ostentació
Exemples d’ús (fonts externes)
It has always been a rare, precious, material, reserved for worship, associated with eternity and divine power, but also with ostentation and wealth. Ha estat sempre un material rar, preciós, reservat al culte, associat a l’eternitat i el poder diví, però també a l’ostentació i la riquesa.
Font: MaCoCu
There are many needs in the environment and it seems that the Church has to confuse the dignity of worship with ostentation, but too bad we cannot have the Virgin with natural flower centres. Sure it does not happen in our house. Hi ha moltes necessitats a l’entorn i no sembla que l’Església hagi de confondre la dignitat del culte amb l’ostentació, però és una llàstima que no puguem tenir la Mare de Déu amb centres de flor natural.
Font: MaCoCu
It is about taking the best of relaxed bohemian style to merge it with ostentation and glamour, achieving a totally perfect appearance. Es tracta de prendre el millor de l’estil bohemi relaxat per a fusionar-lo amb l’ostentació i el glamur, aconseguint una aparença totalment perfecta.
Font: HPLT
A project addressed with great courage and resolved without unnecessary ostentation or contributions. Un projecte abordat amb gran valentia i resolt sense ostentació ni aportacions innecessàries.
Font: MaCoCu
In general, security forces will prevent public ostentation of voting intention. Amb caràcter general, les forces de seguretat impediran l’ostentació pública de la intenció del vot.
Font: MaCoCu
We have always endeavored to flee from ostentation, from the symbolization of luxury and money on a label. Sempre hem intentat fugir de l’ostentació, de simbolitzar el luxe i els diners en una etiqueta.
Font: MaCoCu
Our language is also the matter, the object we approach by the manipulation of the deviation, always turning our attention towards simplicity rather than ostentation, trying to say much with little. El nostre llenguatge és així mateix la matèria, l’objecte que abordem per la manipulació de la desviació, portant sempre la nostra mirada cap a la simplicitat més que cap a l’ostentació, buscant dir molt amb poc.
Font: MaCoCu
The site is representative of the period in which it was designed, leaving the ostentation of grand mausoleums for other cemeteries in the city. El recinte segueix les directrius de l’època en què va ser planificat, deixant l’ostentació dels grans mausoleus d’altres cementiris de la ciutat.
Font: MaCoCu
Ostentation is always synonymous with profound insecurity. L’ostentació és sempre sinònim de profunda inseguretat.
Font: AINA
“The lack of ostentation is fundamental for any man who wishes to carry out an educational action of any sort... to be useful one must be austere, altruistic and modest.” «La manca d’ostentació és fonamental en tot home que vulgui exercitar una acció docent de qualsevol finalitat... per a ser útil cal ser auster, desinteressat i modest».
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0