Diccionari anglès-català: «wise-ass»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «wise-ass»

anglès → català

wise-ass n 

[US]
  1. pesat pesada mf | torracollons mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Now it is my turn, wise-ass. Ara és el meu torn, llest.
Font: OpenSubtitiles
The Almighty hath implanted in us these inextinguishable feelings for good and wise purposes. El Totpoderós ha implantat en nosaltres aquests sentiments inextingibles amb propòsits bons i prudents.
Font: riurau-editors
Could the straggling thoughts of individuals be collected, they would frequently form materials for wise and able men to improve to useful matter. Si els pensaments desordenats dels individus poguessen ser reunits, sovint formarien materials que els homes capaços i intel·ligents millorarien i convertirien en matèria útil.
Font: riurau-editors
However, it is needless to spend much time in exposing the folly of hereditary right, if there are any so weak as to believe it, let them promiscuously worship the ass and lion, and welcome. Tanmateix, és debades gastar massa temps exposant la follia del dret hereditari; si n’hi ha que són tan febles per a creure-hi, deixem-los adorar lliurement l’ase i el lleó, i bon profit els faça.
Font: riurau-editors
Should any body of men be hereafter delegated for this or some similar purpose, I offer them the following extracts from that wise observer on governments Dragonetti. Si en el futur es delegués qualsevol conjunt d’homes per a aquest propòsit o algun de semblant, els oferesc els següents extractes d’aquell savi observador dels governs Dragonetti.
Font: riurau-editors
Those people are kick-ass samba dancers! Aquesta gent són uns ballarins de samba de collons!
Font: Covost2
He who is cheap, his ass scratches. Qui barata, el cul es grata.
Font: Covost2
One of the strongest natural proofs of the folly of hereditary right in kings, is, that nature disapproves it, otherwise she would not so frequently turn it into ridicule by giving mankind an ass for a lion. Una de les més sòlides proves naturals de la follia del dret hereditari en els reis és que la natura el desaprova, altrament no el ridiculitzaria tan sovint donant a la humanitat un ase en lloc d’un lleó.
Font: riurau-editors
Who lowers a lot, normally shows the ass. Qui molt s’abaixa, el cul ensenya.
Font: Covost2
If you bend, your ass will be showing. El qui s’acatxa, el cul mostra.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0