Frogs gather in this wiry mesh at night, creating an enjoyable symphony.
|
Les granotes es reuneixen en aquesta malla fibrosa a la nit, creant una simfonia agradable.
|
Font: Covost2
|
Apart from the wiry coat, they are strong, muscular cats, built similarly to American Shorthairs.
|
A part del pelatge aspre, es caracteritzen per ser forts i musculosos, de constitució similar al gat americà de pèl curt.
|
Font: NLLB
|
Mosses do not have flowers or seeds, and their simple leaves cover the thin wiry stems.
|
Les molses no desenvolupen ni flors ni llavors i les seves fulles simples cobreixen les petites tiges.
|
Font: NLLB
|
Although the entire XC family are majestic vehicles, the ""40"" is more youthful, wiry and stylish.
|
Tot i que tota la família XC són vehicles majestuosos, el ’40’ és més juvenil, eixut i elegant.
|
Font: AINA
|
The band’s shortest disc finds them resurrecting the scrappy rock and wiry jangle of old while retaining some of their more recent dusky intimacy.
|
El disc més curt de la banda els troba ressuscitant el rock raspós i el jangle eixut d’antany, alhora que conserven una mica de la seva intimitat més recent.
|
Font: AINA
|
Skinny, wiry, and stooped, with long, loose arms and a swaying head, he looked like he stepped out of a Star Wars casting call.
|
Flac, fibrós i encorbat, de braços llargs i solts i cap bambolejant en caminar, semblava sortit d’un càsting de Guerra de les Galàxies.
|
Font: AINA
|
The wiry Ivorian of 1 meter 88 and 74 kilos alternates, and usually beats Hernan Crespo, a man who seems irreplaceable in a team with aspirations to win the title.
|
El fibrós ivorià d’ 1 metre 88 i 74 quilos, alterna, i sol guanyar el lloc a Hernán Crespo, un home que sembla insubstituïble en una selecció amb aspiracions de guanyar el títol.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|