Families willingly deployed their children in these income generating home enterprises.
|
Les famílies enviaven voluntàriament els seus fills a aquestes empreses familiars per obtenir ingressos.
|
Font: Covost2
|
As parish priest, he encouraged his parishioners to serve their country willingly.
|
Com a rector de la parròquia, va animar els seus feligresos a servir el seu país amb voluntat.
|
Font: Covost2
|
That cannot be controlled, that is progressive and that cannot be stopped willingly.
|
Que no es pot controlar, que és progressiu i que no es pot detenir per voluntat pròpia.
|
Font: MaCoCu
|
The townspeople were so terrified that they willingly gave oxen and horses to the dragon.
|
La gent del municipi estava tan terroritzada que li lliuraven, voluntàriament, bous i cavalls al drac.
|
Font: MaCoCu
|
Before it enters the tomb, this glorified body of the saintly and pure Virgin, let us adore willingly.
|
Ans d’entrar en sepultura aquest cos glorificat de la Verge santa i pura, adorem-lo de bon grat.
|
Font: MaCoCu
|
It is horrible that one man has borne the guilt for an operation he neither planned nor willingly participated in.
|
És horrible que un home hagi suportat la culpa per una operació que no va planejar ni va participar-hi voluntàriament.
|
Font: MaCoCu
|
Willingly, willingly, willingly, I give it up
|
De bona gana, de bona gana, de bona gana, em rendeixo
|
Font: AINA
|
If the working class does not willingly place itself under his leadership, that is only because the working class is counterrevolutionary.
|
Si la classe obrera no es posa humilment sota la seua direcció, és perquè la classe obrera és contrarevolucionària.
|
Font: MaCoCu
|
The users expressly accept, willingly and unequivocal, that their personal data will be treated by AGBpress Sala Baño to perform the next purposes:
|
Els usuaris, mitjançant la marcació de la casella, accepten expressament i de manera lliure i inequívoca que les seves dades personals siguin tractades per part del prestador per a realitzar les següents finalitats.
|
Font: MaCoCu
|
We will willingly support him in this work.
|
Nosaltres li recolzarem amb gust en la seva labor.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|