Diccionari anglès-català: «widget»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «widget»

anglès → català

widget n 

  1. enginy m | fòtil m | artefacte m | aparell m
  2. andròmina f | enderga f | fòtil m | rampoina f | trasto m
  3. accessori m | adminicle m | artefacte m | petit aparell m
informàtica 
  1. giny m

desktop widget n 

informàtica 
  1. giny m
Exemples d’ús (fonts externes)
For example, click in a Clock widget to open Date & Time preferences, the Reminders widget to open the Reminders app, or the Weather widget to open the browser and view the complete forecast. Per exemple, fes clic en un giny de Rellotge per obrir el tauler de preferències “Data i hora”, del giny Recordatoris per obrir l’app Recordatoris, o del giny Temps per obrir el navegador i veure la previsió meteorològica completa.
Font: MaCoCu
Fixed removal of the “Try Gutenberg” dashboard widget. S’ha corregit la supressió del giny del tauler “Prova Gutenberg”.
Font: MaCoCu
Each operating system front-end is built using native widget toolkits. La part frontal de cada sistema operatiu es construeix fent servir jocs d’eines de ginys natius.
Font: Covost2
Apply CSS to that link to customize the layout of the widget. Aplica CSS a aquest enllaç per personalitzar la presentació del giny.
Font: MaCoCu
You can also listen using the player widget embedded in this post. També la pots escoltar mitjançant el reproductor que trobaràs en aquest article.
Font: globalvoices
Saturation of non-widget windows in widget modes. La saturació de les finestres que no siguin estris als modes dels estris.
Font: mem-lliures
You can also use the widget context menu to select a widget. Right-click on a widget to open the widget context menu. També podeu utilitzar el menú contextual de ginys per a seleccionar-ne un. Feu clic amb el botó secundari sobre un giny per tal d’obrir-ne el menú contextual.
Font: mem-lliures
The widget currently visible when the widget is folded El giny visible actualment quan el giny està plegat
Font: mem-lliures
Whether this widget is the template for a composite widget Si aquest giny és una plantilla per un giny compost
Font: mem-lliures
You cannot remove a widget internal to a composite widget. No podeu suprimir un giny intern d’un giny compost.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0