wickerwork n
- cistelleria f | (peça de) vímet m
- reixeta f
Resultats de la cerca per a «wickerwork»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A street full of shops where handmade wickerwork items and leather goods can be found. | Carrer replet d’establiments en els quals trobar objectes de vímet fets a mà o peces de marroquineria. |
| Font: MaCoCu | |
| I’m not sure if that’s because we haven’t managed to properly make sense of this section of pieces of the popular arts and techniques, from pottery to wickerwork, from lace to espadrilles. | No sé si és que no hem aconseguit encara explicar-nos bé sobre aquesta secció d’exemplars de les arts i tècniques populars, des de la ceràmica fins a la cistelleria, des dels encaixos fins a les espardenyes. |
| Font: MaCoCu | |
| On October 18 and 19, the third edition of the Artisan Fair of Ferreries will be held, featuring a colourful exhibition of articles made of clay, leather, textiles, wood, wickerwork... as well... | Els dies 18 i 19 d’octubre se celebrarà la tercera edició de la Fira d’Artesania de Ferreries. Durant tot el cap de setmana una vistosa mostra de productes de fang, pell, forja, espart, roba i... |
| Font: MaCoCu | |
| The wickerwork activities declined from 1950 onwards and died out. | Les activitats relacionades amb el vímet van decaure a partir de 1950 fins a desaparèixer. |
| Font: NLLB | |
| The wickerwork of the pergola works as a light filter that provides shade from the start. | L’entramat de vímet de la pèrgola funciona com a filtre de llum que proporciona ombra des del primer moment. |
| Font: NLLB | |
| In his opinion, ""with these wickerwork, it is practically impossible for the PNV to give its support"" to Budgets that ""do not draw a future . "". | Segons la seva opinió, ""amb aquests vímets, és pràcticament impossible que el PNB doni el seu suport"" a uns Pressupostos que, ""no dibuixen un futur"". |
| Font: AINA | |
| “Why is it that when the sun passes through quadrilaterals, as for instance in wickerwork, it does not produce a figure rectangular in shape but circular?” | "Per què quan el sol passa a través de formes quadrilàteres, com per exemple peces de vímet, no produeix una figura de forma rectangular sinó circular?" |
| Font: NLLB | |
| The wickerwork was in place because, for the first time, we managed to unite the two Spains, that of the victors and that of the losers of the Civil War. | Els vímets estaven posats perquè, per primera vegada, vam aconseguir que les dues Espanyes s’unissin, la dels vencedors i la dels perdedors de la Guerra Civil. |
| Font: AINA | |
| With these wickerwork, Barbon is convinced that the PSOE will once again be the force with the most votes in the city, ""and we will probably have the Mayor’s Office again . "". | Amb aquests vímets, Barbó es mostra convençut que el PSOE tornarà a ser la força més votada a la ciutat, « i probablement tornem a tenir l’Alcaldia ». |
| Font: AINA | |
| It was the former president of the Government, Jose Luis Rodriguez Zapatero, who left the wickerwork so that now the PP can carry out these surveys, but the IU will always be against it and will defend tourism,"" he indicated. | Va ser l’expresident del Govern José Luis Rodríguez Zapatero qui va deixar els vímets perquè ara el PP pugui dur a terme aquestes prospeccions, però IU sempre es mostrarà en contra i defensarà el turisme"", ha indicat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |