Diccionari anglès-català: «white tie»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «white tie»

anglès → català

white tie n 

indumentària 
  1. frac m | jaqué m | vestit de gala m
veterinària 
  1. corbata f

white tie and tails n 

indumentària 
  1. frac m | jaqué m | vestit de gala m
Exemples d’ús (fonts externes)
She was wearing a white shirt, black pants and a black and white tie. Vestia camisa blanca, pantalons negres i corbata amb tons blancs i negres.
Font: AINA
In short, independence is the only bond that can tie and keep us together. En poques paraules, la independència és l’únic vincle que ens pot lligar i mantenir junts.
Font: riurau-editors
If the occasion is a white tie, women, if they have it, should wear a tiara even when there is no dress code established. Si l’ocasió és de corbata blanca, les dones, si la posseeixen, s’han de posar tiara encara que no hi hagi un codi de vestimenta establert.
Font: NLLB
Nowadays, most of the men invited to Buckingham wear a jacket for the day and at night, depending of the occasion they wear a black or white tie. Actualment, la majoria d’homes convidats a Buckingham porten vestit jaqueta pel dia i la nit, depenent de l’ocasió porten corbata negra o blanca.
Font: NLLB
Conversely, the tie case can be derived from the non-tie case. Contràriament, el cas d’empat es pot derivar del cas de no empat.
Font: Covost2
The tie was broken from the "Second Tie Breaking Criteria: Most Matches Won". L’empat es va trencar pel "Segon criteri de desempat: Més partits guanyats".
Font: Covost2
That evening, with his cabinet standing behind him in his room in the Reich Chancellery, wearing a dark blue suit with a black and white tie, sweating profusely from nervousness, and speaking – unusually – in a dull monotone, Hitler addressed the German people for the first time on the radio. A la tarda, en el seu despatx de la Cancelleria del Reich i acompanyat pel seu gabinet, Hitler, nerviós i vestit amb un vestit blau marí i una corbata blanca i negra, es va dirigir per primer cop al poble alemany a través de la ràdio.
Font: NLLB
In the event of a tie, the player who bets on a tie collects the established winnings. En cas d’empat el jugador que aposta a empat cobra el guany establit.
Font: Covost2
Ali was wearing a bow tie. Ali portava posat un corbatí.
Font: Covost2
The competition ended in a tie. La competició va acabar en empat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0