I’d fallen on hard times, developed a taste for rye whiskey.
|
Passava per moments difícils, havia adquirit un gust pel whisky de sègol.
|
Font: OpenSubtitiles
|
First, it’s supposed to be rye whiskey, not bourbon.
|
En primer lloc, se suposa que és whisky de sègol, no bourbon.
|
Font: AINA
|
Sunday, September 21: Don’t know the difference between rye and malt whiskey?
|
Diumenge, 21 de setembre: No sap la diferència entre el whisky de sègol i el de malt?
|
Font: AINA
|
This bread is made with rye flour.
|
Aquest pa s’elabora amb farina de ségol.
|
Font: MaCoCu
|
Rye bread is a type of bread made with various proportions of flour from rye grain.
|
Pa de sègol o pa negre és un tipus de pa fet amb farina provinent del sègol en diferents proporcions.
|
Font: MaCoCu
|
A simple, all-rye bread can be made using a sourdough starter and rye meal; it will not rise as high as wheat bread but will be moister with a substantially longer shelf life.
|
Un senzill pa de sègol, fet completament de sègol, es pot fer utilitzant una pasta mare fermentada d’arrencada i farina de sègol; no pujarà la massa tant com la de pa de blat, però estarà tou molt més temps.
|
Font: MaCoCu
|
A whisky and soda, eh?
|
Un whisky amb soda, oi?
|
Font: Covost2
|
The most widespread crop is rye.
|
El cultiu més estès és el del sègol.
|
Font: Covost2
|
It is made with wheat flour only or rye flour.
|
S’elabora amb farina de blat simplement o amb farina de sègol.
|
Font: Covost2
|
It restores one’s faith in post-war whisky.
|
Restableix la fe en el whisky de postguerra.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|