The industrial part is completed outside with the water wheel, the channel and the pool.
|
La part industrial es completa a l’exterior amb la roda hidràulica, la séquia i la bassa.
|
Font: MaCoCu
|
In 2000 we rehabilitated the water wheel to recover its original function.
|
El 2000 vam rehabilitar la sínia d’aigua per recuperar-ne la funció original.
|
Font: HPLT
|
For your safety, keep away from the water wheel (big water sprayer) either when running or not.
|
Per la vostra seguretat, mantingueu-vos allunyat de la roda d’aigua (gran polvoritzador d’aigua), tant si està en funcionament com si no.
|
Font: AINA
|
An outer channel brought the water to a wooden water wheel attached to a long wooden shaft.
|
Un canal exterior conduïa l’aigua fins a una roda de fusta connectada a un llarg eix també de fusta.
|
Font: HPLT
|
A water-wheel is necessary to exploit the force of water, and a steam engine to exploit the elasticity of steam.
|
Cal un molí d’aigua per aprofitar la força motriu de l’aigua i una màquina de vapor per aprofitar l’elasticitat del vapor.
|
Font: NLLB
|
In the 17th century attempts had already been made to turn two pairs of millstones with a single water-wheel.
|
Hom ja havia intentat en el segle XVII de fer moure dues pedres de molí amb un únic molí d’aigua.
|
Font: NLLB
|
One of the best sequences of slavery of all time in a movie, with Geena Davis tied to a water wheel.
|
Una de les millors seqüències d’esclavatge de tots els temps en una pel·lícula amb Geena Davis lligada a una roda d’aigua.
|
Font: AINA
|
For example the water wheel looks amazing but totally out of my reach as a steiner inspired homeschool mother of two!
|
Per exemple, la roda d’aigua sembla increïble, però està totalment fora del meu abast com a mare de dos fills inspirada a Steiner.
|
Font: AINA
|
From the sound of flowing water in the valley, the water wheel moving along with the sound, and the luminous lights that color the city colorfully.
|
Des del so de l’aigua que flueix a la vall, la roda hidràulica que es mou juntament amb el so, i les llums lluminoses que acoloreixen la ciutat de manera vistosa.
|
Font: AINA
|
The delegation from Hebei Province presented the Tibetan people with water wheel pumps and a batch of new agricultural tools urgently needed for agricultural production.
|
La delegació de la província de Hebei va lliurar al poble tibetà bombes de roda d’aigua i un lot de noves eines agrícoles que cal urgentment per a la producció agrícola.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|