Moon on the sky, watchful sailor.
|
Lluna penjada, mariner de vetlla.
|
Font: Covost2
|
Some can be watchful of strangers and are more one-person dogs.
|
Alguns estan pendents dels estranys i són més aviat gossos d’una persona.
|
Font: Covost2
|
But under a watchful eye, is also an explosion of life in the city.
|
Però sota una mirada atenta, també és una explosió de vida a la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
A windswept headland, an almost lunar landscape, under the watchful eye of the Canigou mountain just across the border.
|
Un cap arrasat pel vent, quasi lunar, i l’atenta mirada del Canigó a l’altra banda de la frontera.
|
Font: MaCoCu
|
In winter it’s possible to skate on the frozen pond under the watchful eye of another statue... this time it’s George Washington’s.
|
A l’hivern es pot patinar sobre l’estany gelat sota l’atenta mirada d’una altra estàtua eqüestre... aquesta vegada es tracta de George Washington.
|
Font: MaCoCu
|
The documentary chronology of the life of a child from 0 to 16 years old, under the watchful eye of a camera lens.
|
La cronologia documental de la vida d’un nen de 0 a 16 anys, sota l’atenta mirada de l’objectiu d’una càmera.
|
Font: MaCoCu
|
We must keep a watchful eye on this.
|
Hem de mantenir-nos vigilants referent a això.
|
Font: Europarl
|
We will be extremely watchful on this issue.
|
Ens mantindrem extremadament atents a aquesta qüestió.
|
Font: Europarl
|
Under the watchful eye of the Bonelli’s eagle, rivers, cliffs, forests and cultivations build a mosaic of well-preserved environments that rise above the Tarragona plains.
|
Sota l’atenta mirada de l’àliga cuabarrada, rius, cingleres, boscos i conreus construeixen un mosaic d’ambients ben conservats que s’enlairen sobre la plana tarragonina.
|
Font: MaCoCu
|
Users of this snow and ice driving school will be able to perfect their control behind the steering wheel under the watchful eyes of specialized monitors.
|
En aquesta escola de conducció sobre neu i gel els usuaris podran perfeccionar el seu domini al volant de la mà de monitors especialitzats.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|